skvr15101160
Ganander, Christfrid
1786

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 116.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

    1  Soisit mun viholliseni,
    2  soisit minun sortuvaxi,
    3  !! soisit suohon sulavani !!
    4  kulkea] kylästen mjesten,
    5  5 hemmotella helpollensa
    6  - - -
    7  portaita poimitellen.

1.-3. III-84-Bb ("mina fiender skulle önska see det gärna"), 67-Db ("önskade mig nedtryckas"), 78-Bb ("du önskade at jag sanck, smälttade i kärret"). 4.-6. I-532-Bc, 146-Aa ("lätt dasa"), II-392-Ca ("trippande efter kafvel broon"); säkeet tässä epävarmoja. - Vrt. pohjoiskarjalaisia VII 2168, 2172, 2175, 2907.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems