skvr15101140
Ganander, Christfrid
1786

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 114.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

    1  Mitäs titität, tiainen,
    2  pjeni lintu lilittelet
    3  pahoilla pajupuroilla,
    4  tiheillä tuomikoilla?
    5  5 [Sitä tititän tiainen:
    6  tulehenko teen tupani,
    7  vetehenkö] salvan saunan?
    8  Tuli tuiki polttanovi,
    9  [vesi vienevi iäti].

1.-2. III-155-Ab, II-86-Db. 3.-4. II-424-Cc ("på de våtländta vide-dälderne"), III-187-Cc ("i de täta hägg skogarne"; vrt. XV 225, 275, 330). 7.-8. III-11-Da ("uptimbrar en badstuga"), 175-Dc ("elden upbränner aldeles"); myös XV 117. - Vrt. VII2 2084.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems