skvr15100260
Florinus, Henricus
1702

Metadata

COL: Henrik Florinus.
ID: 26.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Wanhain Suomalaisten Tawaliset ja Suloiset, SANANLASKUT
TMP: 1702.

    1  Merestä vedet suuret;
    2  luotesta lumiset ilmat;
    3  lännen tuulet lensiämmät;
    4  pohjan poudat pisimmät.

Florinus esittää vielä erilliset kaksi- ja kolmisäkeet "Lännen tuulet länseimmät, idän packaiset pahimmat" ja "Idän ilmat ilkiämmät, pohjan packaiset pahimmat, lännen tuulet lensiämmät." Jälkimmäinen on Tammelan-Lohjan seudulta (vrt. VKS 457-460). - Ganander II-61-Bc ("västan vädren liufligare, varma"), II-47-Bb ("västan vädren de liufligaste"), I-247-Ac ("lännet - länsiämmät"). VKS 206-207.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems