skvr14102110
UusimaaVehkalahti
Uski, Anton
1910

Metadata

COL: Uski, A.
ID: 211.
INF: Vehkajärvi. Saara Juhontytär, 63 v.
LOC: Vehkalahti.
OSA: XIV
SGN: 23.
TMP: 20/12 10.

Lasten lauluja.

    2  Tuur luttis Turkian paimen,
    3  Tuo lehmäs näille maille,
    4  Tääll on heinät heltiämmät,
    5  Karjamaatkin kaunihimmat.
    6  5 Vieläkö piskumen elää?
    7  Viell' elää ellottelee
    8  Lepän oksal' kaukaloss'.
Tämä säkeistö on syntynyt seuraavasti: Turkian kylä on Vehkalahden sydänmaan kylä ja entisaikoina, jolloin paimenet olivat aikuisia ihmisiä, noin 20 vuoden vanhoja paimenessa käydessään. Tapahtui sitten, että eräs Turkian tyttö synnytti metsässä paimenessa ollessaan lapsen, jota sitten lepän oksalla kiikutteli. Toiset paimenet sitten laakson takanavuorella soittivat leppätorvella yllä mainitut säkeet, johon tyttö taas soitteli leppätorvellansa vastaan
    10  Viell' elää ellottelee,
    11  Lepän oksall' kaukaloss'!
Lasten kehtolauluna nämät säkeet edelleenkin säilyy.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems