skvr13130900
Etelä-KarjalaKoivisto
Mannonen, Ulla
1936

Metadata

COL: Mannonen, Ulla
ID: 13090.
INF: H. Muuriaisniemi, 52 v.
LOC: Koivisto, Kurkela.
OSA: XIII4
SGN: 570.
TMP: 36.

Painajainen mara ja piru.

Mara, se ajoi aina hevosia ja lehmiä, niin että ne olivat aamulla hiestä märkiä ja sairaita, ja sen voi toinen paha ihminen tai noita lähettää toisen eläimille ja saatiin pois polttamalla tai lukemalla, voitiinpa lähettää sille, joka oli sen lähettänyt.
Painajainen vaivasi ihmistä ja sen voi myöskin paha ihminen lähettää, tuomalla vaikkapa multaa hautausmaalta toisen kynnysalle ja sanomalla:
    4  Makaa niinkuin nekin makaavat,
    5  jotka hautausmaalla makaavat!
Tai jos pelästyi tai lankesi sellaiseen paikkaan, mihin oli ruumiin pesuvesiä viskottu, niin sai painajaisen, ja sai sen pois valelemalla kolme kertaa samalla vedellä, ja viemällä veden samaan paikkaan tai ristiin mittomalla ovea, josta oli viety kuolleita ulos, tai lukemalla loitsun painajaiselle ja Herran siunauksen.
Piru se taasen tuli ihan itsestään, jos ihminen teki pahaa, kiroili, sitä sanottiinkin, että: Kuule kun kutsuu paholaista, tai pelasi juhlayönä korttia, tai petti toista.
Ja noidat ne lupasivatkin itsensä pirulle, tekivät oikein sopimuksen pirun kanssa, piru antoi niille voimaa tehä kaikellaisia tekoja, mutta lopuksi vei ihmisen sielun.
Monta noitaa sanoivat ennen aikaan pirun vieneen ja piruja niitä oli aika paljon ja ne voivat muuttaa muotoaan miksi milloinkin halusivat.