skvr13124180
Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1905
Viipuri alkuu. |
||||
| Kahe puole olliit rivis, toiset (pojat) sivuseinä puolel, toiset (tytöt) peräseinä puolel. Hotu vaa välil ol auk. Kaks ol tantsimas, tyttö yläpääs, poika alapääs. Ku läksiit tantsimaa, ni poika läht alapääst tantsimaa tytö luo, kääntyi, ku pääs tytö luo takasi ja tantsi takaperi ove suuhu ja tyttö jäles. Sit taas takasi poika jälessä ja tyttö iellä takaperi ja nii iestakasi, nii kauva kui laulettii. Toiset lauloit ja lauloit hyö itseki, jos jaksoit. Eihä siin tantsiessa jaksant jokahine laulaakaa. Laulettii: | ||||
| 3 | Viipuri alkuu, | |||
| 4 | Käksalme nuottii, | |||
| 5 | Sortavala soittoo, | |||
| 6 |
Alamuori1 t. Talmari. tantsuu.
|
|||
| 7 |
5 Jos sa laulat niiku vaa2 l. kovaa.
|
|||
| 8 | nii ku saski meskii: | |||
| 9 | Yks komtieraa, | |||
| 10 | toine lomlieraa, | |||
| 11 |
yks on tiiri liirikkine,3 l. yksi yyri lyyrikkine.
|
|||
| 12 | 10 toine toori loorikkine. | |||
| 13 |
Tämä ilmes4 l. ilves. iijaa,
|
|||
| 14 | tämä polves poijaa, | |||
| 15 | tämä herku heittämine, | |||
| 16 |
tämä pää kumartamine.5 l. kukistamine.
|
|||
| 17 |
15 Anna suuta kui suvatset,6 l. sussikalle.
|
|||
| 18 | ove suussa orre al, | |||
| 19 | peräpuolla penki al, | |||
| 20 | (taikinapyty takana), | |||
| 21 | kerra keskilattial, | |||
| 22 | 20 tuolil tuva takana, | |||
| 23 | kato al kammaris, | |||
| 24 | hopiaise hursti al, | |||
| 25 | vaskireuna vaipa al! | |||
| Kun laulu oli loppunut tuli sijaan uudet tanssijat. | ||||
|
1
t. Talmari. 2 l. kovaa. 3 l. yksi yyri lyyrikkine. 4 l. ilves. 5 l. kukistamine. 6 l. sussikalle. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII4 12419. | 46 % |
|
| JR 54597 | 42 % |
|
| JR 55015 | 39 % |
|
| JR 60611 | 38 % |
|
| JR 59539 | 37 % |
|
| JR 54947 | 33 % |
|
| JR 54875 | 32 % |
|
| JR 26694 | 31 % |
|
| JR 75250 | 29 % |
|
| JR 75177 | 28 % |
|
| JR 54757 | 27 % |
|
| JR 29021 | 26 % |
|
| JR 74110 | 26 % |
|
| SKVR XIII2 2782. | 25 % |
|
| JR 78684 | 25 % |
|
| JR 60584 | 25 % |
|
| JR 59602 | 24 % |
|
| SKVR XIII3 7293. | 23 % |
|
| JR 75325 | 22 % |
|
| SKVR XIII3 7089. | 21 % |
|
| SKVR XIII3 7091. | 20 % |
|
| SKVR XIII3 7291. | 17 % |
|
| SKVR XIII3 7275. | 17 % |
|
| JR 75418 | 17 % |
|
| SKVR VII3 4287. | 17 % |
|
| SKVR XIII3 7294. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 2781. | 16 % |
|
| JR 74184 | 15 % |
|
| SKVR XIII3 7290. | 15 % |
|
| SKVR V3 liite 21. | 14 % |
|
| SKVR XIII3 6859. | 13 % |
|
| SKVR XIII3 7276. | 13 % |
|
| SKVR XIII3 7105. | 12 % |
|
| JR 25489 | 12 % |
|
| SKVR XIII3 7149. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7146. | 11 % |
|
| JR 79932 | 10 % |
|
| SKVR III1 901. | 10 % |
|