SKVR XIII4 10948.

skvr13109480
Etelä-Karjala — Kivennapa
Mannonen, Ulla
1938

Types

4. Häärunot
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
│   ├ Aikainen herätys
│   ├ *Kun menet halkoja kantamaan
│   ├ Lääväaskareet
│   ├ Pirtin siivous ja astiain pesu
│   ├ Sulhasen kotiintulo
│   ├ Tule tuulena tupaan
│   ├ Tulen sytyttäminen
│   └ Älä lapsia lakaise, nosta lapset laavitsalle
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 01. Sulhasen ylistys
 │ └ Tuo linnasta tuomisia
 ├ 02. Sulhasen kodin ylistys
 │ └ *Ei kiirettä kivelle, huolta huhmarelle
 └ 04. Morsiamen hyvää onnea kiitetään
   └ Pääsit paikalle hyvälle, missä on kaivo kartanolla

Metadata

COL: Mannonen, Ulla
ID: 10948.
INF: Kristiina Tikkanen, 58 v.
LOC: Kivennapa, Joutselkä.
OSA: XIII4
SGN: 9373.
TMP: 38.

Kuinka sulhasta puhemies kehui häissä.
Siit puhemies, joka oli useasti sulhasen kummi, kehui taas puolestaan sulhasta ja luki, että
     3  Sattui nyt poika sinulle siviä,
     4  Ja pääsit sie paikalle hyvälle,
     5  Mis on kaivo kartanolla,
     6  Ihan syltä viittä syvä,
     7  5 Ei lopu vesi kesällä
     8  Eikä kuiva vaahtokuussa.
     9  Ei ole siulla huolta hovihin,
     10  Ei kiirettä kivi kylähän,
     11  Tiet vaan työtä kotonasi,
     12  10 Tepastelet tuvassasi,
(Ennen kun melkein kaikkien Kivennavallakin piti käyvä ropotissa hovin herralla, niin miniän mieltä sitten hyvitettiin, että hänellä ei ole kiirettä, eikä hänen tarvitse männä.)
     14  Kaunihisti kävelet kartanollasi,
     15  Keität kaalin kattilassasi,
     16  Lihat paistat riehtilässä,
     17  Ilahutat iltasella,
     18  15 Sulhosi surevaa mieltä,
     19  Kun hään on väsynyt työstä,
     20  Kuullut herran herjaukset,
     21  Pahan voudin parjaukset
     22  Rapotissa ollessansa,
     23  20 Kerro hänelle kaunihisti,
     24  Kotiasjoista hyvistä,
     25  Huonot säästä huomiseksi.
     26  Sulhos kun ilahutat iltasilla,
     27  Hään tuo siulle tuomisia,
     28  25 Rääniköitä Raivolasta
     29  Sekä kantaa kauriskoita.
     30  Laita vuode lattijalle,
     31  Hurstit hyvästi hajota,
     32  Höpsyttele höyhentyynyt,
     33  30 Sekä pöyhötä potuskat1
patja.
.
     34  Käske sitten sulhasesi
     35  Lempeästi levollensa,
     36  Itse vierehen venähä,
     37  Käsi kaulahan lähetä,
     38  35 Olattele olkapäälle,
     39  Nopeloita napit auki,
     40  Et ei kirput kipajaisi
     41  Eikä vaatteet varistaisi.
     42  Pijä huolta aamusella
     43  40 Ylösnoususta nopeaan,
     44  Nouse tilalta kiirehesti
     45  Ennen apen näkemistä,
     46  Anopin ajattelemista:
     47  Jo sai poikani poloinen,
     48  45 Tytön tuhman vierehensä,
     49  Huoran lautsan lattijalle,
     50  Joka ei töillensä tokene,
     51  Viruu vaan vieressä miehen.
     52  Vaan nouse nopsasti tilalta,
     53  50 Et ei anoppi arveleisi
     54  Ja kylälle juoruja kanteleisi,
     55  Tuli takkahan viritä,
(Koko ajan)
     57  Itse laulella liritä
     58  Niinkuin sirkka seinän raossa.
     59  55 Kun lie vesi jo kiehunut,
     60  Kutkuttele kultastaisi,
     61  Haasta hälle hiljallensa,
     62  Et ei appesi heräjä:
     63  "Nouse jo, sulhoni sorea,
     64  60 Hepo heiniä hörisee
     65  Sekä kuopii kaurasia!"
     66  Itse läävähän läheikse,
     67  Lehmät syötä ajallansa,
     68  Ja vasikat varsinkin muista,
     69  65 Viskaa vihko (heiniä) lampahille,
     70  Sikaa vaikka syyhyttele,
     71  Kun sitte tupahan tulet,
     72  Tuo (tule) kolmenna tupahan,
     73  Vesikappa käessäsi,
     74  70 Puu sylelys kainalossasi,
     75  ja luuta,
     76  Millä lattijan lakaset.
     77  Tuosta näät tunnet tuhman naisen,
     78  Mikä ei tuo tuppaan tullessaan
     79  75 Eikä kanna kartanolta,
     80  Vaikka tuohta tullessaan,
     81  Kämäriä kainalossaan.
     82  Halot hiljalleen aseta,
     83  Et ei ne kovast kolahtaisi.
     84  80 Luuta kastele kapassa,
     85  Riuski vettä lattijalle,
     86  Et ei pöllyä (tomua) pöläjä
     87  Apelle ylös nousevalle,
     88  Anopille havahtuvalle,
     89  85 Kun sitten lattijaa lakaset,
     90  Korjaile kolikat pois,
     91  Vokit (rukit) vie vierelle seinän,
     92  Työkaluset kaikki kasaja!
     93  Jos on lapset lattijalla,
     94  90 Nosta lapsi lavitsalle,
     95  Pienet nosta uunin päälle,
     96  Et ei ne kylmässä kytäjä,
     97  Siivoele seinän vieret
     98  Sekä nurkat kaikki nuoho,
     99  95 Rikat (roskat) vie läävän etehen,
     100  Tae koolle (lantaläjälle) tallaele,
     101  Äläkä visko kartanolle,
     102  Kaiken kansan katsottavaksi!
     103  - - -
Sitä on paljon, mut en muista ihan kaikki, kun mie olin pieni tyttö, niin silloin vielä Kivennavalla tällä viisiin morsianta neuvoivat.
1 patja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 50690 13 %
JR 73888 12 %
JR 79727 12 %
JR 33326 11 %
SKVR XIII2 4765. 10 %
JR 82584 10 %