skvr13108700
Etelä-Karjala — Kivennapa
Huuhtanen, Matti
1935
| Ennen pidettiin tupakaiset eli kuulijaiset. | ||||
| Sulhasen matkassa tulivat kosiomiehet eli puhemiehet. Heidän joukossansa oli vanhin, joka kysyi luvan, kun tulivat morsiammen kotiin: | ||||
| 3 | Hyvä iltaa suojaan, | |||
| 4 | Onko tässä talossa puhheen luojaa | |||
| 5 | ja piippuuni tulen tuojaa. | |||
| Kun oli annettu lupa ja vieraat vastaan otettu, asettui puhemiesten vanhin talon pöydän päähän ja otti esille tuomansa tupakat. Sitte otti oman piippunsa ja pani siihen tupakkaa ja sanoi: | ||||
| 7 | Tule tupakka tuusasta, | |||
| 8 | 5 sanomatta sarvesta, | |||
| 9 | nostamatta nokkaa, | |||
| 10 | käskemättä kärsää, | |||
| 11 | tästä väärästä tähän suoraan! | |||
| Tämän jälkeen1 alkuperäisessä sana on pyyhitty yli. sanottuansa hän tarjosi sitten tupakkaa muille vieraille. |
||||
| Puhemiehille ja sulhaselle tuotiin sitte, sulhaselle kintaat, puhemiehille lapaset, myöhäisempänä aikana useasti vain nenäliinat lautasilla, ja sulhanen ja puhemiehet panivat vastalahjaksi rahaa. Sen jälkeen seurasi kestitys puhemiehille ja sulhaselle ja läheisille sukulaisille, joita vain muutamia tavallisesti oli kutsuttu. Muu saapuville tullut joukko sai käyttää hyväksensä sulhasen mukana tuotuja tupakoita ja tilaisuuden tanssia ja leikkiä. | ||||
|
1
alkuperäisessä sana on pyyhitty yli. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VI2 6518. | 59 % |
|
| JR 23592 | 53 % |
|
| JR 75395 | 51 % |
|
| SKVR XIII4 10871. | 41 % |
|
| JR 75396 | 37 % |
|
| SKVR VI2 7068 β. | 20 % |
|
| JR 16577 | 18 % |
|
| SKVR XIII3 8875. | 17 % |
|
| JR 07319 | 15 % |
|
| JR 29954 | 12 % |
|
| JR 18503 | 11 % |
|