SKVR XIII4 10769.

skvr13107690
Etelä-Karjala — Rautu
Pennanen, Olavi
1936

Types

2. Lyriikka
└ 02. Valituslaulut
└ 1. Laulut huolesta ja surusta
└ *Huoliensa haastelija
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 3. Kehtolaulut
└ Älä itke ilman syytä

Metadata

COL: Pennanen, Olavi
ID: 10769.
INF: Tarja Sorvali, o.s. Komonen, 93 v., s. Sakkolan Vuokselassa.
LOC: Rautu, Riikola.
OSA: XIII4
SGN: 482.
TMP: 36.

	¹	Älä itke ilma syyttä,
	²	ilma vaivatta valita,
	³	ko eijoo syytä itkemistä,
	⁴	vaivoa ei valittamista.
	⁵	5 Sillo itket ilma syyttä,
	⁶	ilma vaivatta valitat,
	⁷	kuin itket iso sylissä,
	⁸	parut eukon parmahilla,
	⁹	potkit polvilla issois.
	¹⁰	10 Kasvat suuremmaksi,
	¹¹	sitt ois syytä itkemistä,
	¹²	vaivoi valittamista,
	¹³	kelles sie syyhyis itket,
	¹⁴	kelles vaivais valitat:
	¹⁵	15 eijole sitä sisoista,
	¹⁶	ei sitä emosen lasta,
	¹⁷	kelles mie syyhyin itken.
	¹⁸	kelles vaivain valitan.

Similar poems

SKVR XIII4 10764.	45 %
SKVR XIII2 6438.	44 %
SKVR XIII1 1987.	38 %
SKVR V3 409.	35 %
SKVR XIII4 12057.	33 %
SKVR V3 407.	32 %
SKVR XIII4 10765.	32 %
SKVR XIII4 10768.	31 %
SKVR XIII1 1988.	31 %
JR 62957	30 %
SKVR XIII2 6439.	30 %
SKVR V3 408.	29 %
SKVR I3 1825.	29 %
SKVR XIII2 3765.	28 %
JR 32257	28 %
SKVR XIII4 12056.	28 %
SKVR V2 520.	27 %
SKVR XIII3 9086.	27 %
SKVR XIII4 10767.	26 %
SKVR V3 410.	26 %
SKVR XIII1 1986.	26 %
SKVR XIII4 10630.	26 %
JR 59291	25 %
JR 42260	25 %
JR 36504	24 %
SKVR XIII4 10766.	24 %
JR 59263	24 %
JR 83190	24 %
SKVR XIII2 6440.	24 %
SKVR XIII1 1992.	23 %
SKVR XIV 1458.	23 %
SKVR XV 55.	23 %
SKVR XIII2 5192.	23 %
JR 41530	22 %
SKVR V2 1370.	21 %
SKVR VI1 568.	20 %
SKVR V2 525 a.	20 %
SKVR VI1 569.	19 %
JR 83201	19 %
SKVR XIII1 1989.	19 %
JR 54186	19 %
JR 54299	19 %
JR 54437	19 %
JR 31334	18 %
SKVR XIII2 6442.	18 %
SKVR IV1 965.	17 %
SKVR V2 521.	17 %
JR 52689	17 %
SKVR XIII2 6443.	17 %
JR 54258	17 %
JR 78126	17 %
SKVR XIII2 6444.	17 %
JR 83150	17 %
JR 45570	16 %
JR 54487	16 %
JR 83168	16 %
JR 18459	16 %
SKVR III3 3618.	16 %
JR 17449	16 %
SKVR XII2 5713.	16 %
SKVR V2 637.	16 %
SKVR III3 3900.	16 %
KR 49:317	15 %
JR 00132	15 %
JR 34998	15 %
JR 25471	15 %
SKVR XIII4 12055.	15 %
JR 00108	15 %
SKVR XIII3 9092.	15 %
SKVR XIII4 10892.	15 %
SKVR XIII2 6441.	15 %
SKVR III1 832.	15 %
JR 33127	15 %
SKVR XIII2 6445.	15 %
JR 37629	14 %
JR 67763	14 %
JR 63023	14 %
SKVR I3 1824.	14 %
JR 09315	14 %
JR 83473	14 %
JR 76492	14 %
JR 73720	14 %
JR 20433	14 %
SKVR VII2 3419.	14 %
JR 45970	14 %
JR 83273	14 %
SKVR V2 540.	14 %
JR 62768	14 %
SKVR V2 1825.	14 %
JR 83156	14 %
JR 61296	14 %
JR 79653	13 %
JR 46474	13 %
JR 27949	13 %
JR 84455	13 %
JR 79487	13 %
SKVR XIII1 1991.	13 %
JR 74133	13 %
SKVR XIII2 5234.	13 %
JR 08202	13 %
JR 67055	13 %
JR 83132	13 %
JR 45946	13 %
SKVR XIII1 1922.	13 %
SKVR XII2 5712.	13 %
JR 08401	13 %
JR 36502	13 %
JR 64046	13 %
JR 82132	13 %
SKVR VII5 loitsut 4973.	13 %
JR 04975	12 %
JR 68906	12 %
SKVR VI1 1116.	12 %
SKVR XIII1 1990.	12 %
JR 25602	12 %
JR 60941	12 %
SKVR III3 3887.	12 %
SKVR VI1 1017 α.	12 %
JR 07570	12 %
JR 83983	12 %
JR 62790	12 %
SKVR VII2 3418.	12 %
JR 06739	12 %
SKVR IV3 3905.	11 %
JR 72335	11 %
SKVR VII2 1754.	11 %
JR 79622	11 %
JR 36527	11 %
SKVR VI2 4722.	11 %
JR 71734	11 %
JR 84504	11 %
SKVR XIII4 10660.	11 %
JR 47832	11 %
JR 32352	11 %
JR 31796	11 %
KR 15:276	11 %
SKVR III3 3747.	11 %
SKVR IX1 1902.	11 %
JR 60804	10 %
SKVR XIII1 1926.	10 %
SKVR VI1 1582.	10 %
SKVR XII1 487.	10 %
SKVR XII1 487 α.	10 %
JR 30378	10 %
SKVR V2 573.	10 %
JR 56512	10 %
SKVR VII2 3417.	10 %
JR 76046	10 %
JR 08832	10 %
SKVR IV1 1291.	10 %
SKVR XIII4 10656.	10 %
SKVR VII2 3420.	10 %
JR 17323	10 %
SKVR VII2 1794.	10 %
SKVR V2 494.	10 %
JR 84430	10 %
SKVR III1 412.	10 %
JR 17178	10 %
KR 42:5292	10 %
JR 81624	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII4 10764.	45%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII2 6438.	44%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 1987.	38%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V3 409.	35%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 12057.	33%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR V3 407.	32%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII4 10765.	32%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 10768.	31%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR XIII1 1988.	31%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
JR 62957	30%	1952	Etelä-Karjala — Rautu	Pöyhönen, Martti
SKVR XIII2 6439.	30%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Haltsonen, Sulo
SKVR V3 408.	29%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR I3 1825.	29%	1893	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR XIII2 3765.	28%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 32257	28%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII4 12056.	28%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR V2 520.	27%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII3 9086.	27%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 10767.	26%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V3 410.	26%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 1986.	26%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII4 10630.	26%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
JR 59291	25%	1957	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Pesonen, Eeva
JR 42260	25%	1893	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
JR 36504	24%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Laine, Elli
SKVR XIII4 10766.	24%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 59263	24%	1962	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pesonen, Eeva
JR 83190	24%	1945	Etelä-Karjala — Sakkola	Virolainen, Maria
SKVR XIII2 6440.	24%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII1 1992.	23%	1915	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Albert
SKVR XIV 1458.	23%	1916	Uusimaa — Kymi	Husu, Anni
SKVR XV 55.	23%	1702	None	Florinus, Henricus
SKVR XIII2 5192.	23%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
JR 41530	22%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR V2 1370.	21%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR VI1 568.	20%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR V2 525 a.	20%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR VI1 569.	19%	1883	Etelä-Savo — Jäppilä	Kinnunen, A.
JR 83201	19%	1945	Etelä-Karjala — Sakkola	Virolainen, Maria
SKVR XIII1 1989.	19%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
JR 54186	19%	1937	Etelä-Karjala — Äyräpää	Pennanen, Olavi
JR 54299	19%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 54437	19%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 31334	18%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kähmi, Martta
SKVR XIII2 6442.	18%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
SKVR IV1 965.	17%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR V2 521.	17%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 52689	17%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII2 6443.	17%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 54258	17%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 78126	17%	1956	Etelä-Karjala — Lumivaara	Sääski, Sylvi
SKVR XIII2 6444.	17%	1933	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Haltsonen, Sulo
JR 83150	17%	1948	Keski-Inkeri — Kolppana	Virolainen, Maria
JR 45570	16%	1936	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Nieminen, Aino
JR 54487	16%	1937	Etelä-Karjala — Muolaa	Pennanen, Olavi
JR 83168	16%	1945	Etelä-Karjala — Kivennapa	Virolainen, Maria
JR 18459	16%	1962	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Inkinen, Kaisa
SKVR III3 3618.	16%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
JR 17449	16%	1957	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Hörkkä, Lempi
SKVR XII2 5713.	16%	1880	Pohjois-Pohjanmaa	Meriläinen, Heikki
SKVR V2 637.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR III3 3900.	16%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
KR 49:317	15%	1831	Tukholma	Poppius, Kustavi
JR 00132	15%	1962	Etelä-Savo — Juva	Aalto, Gabriel
JR 34998	15%	1962	Etelä-Karjala — Jaakkima	Laapotti, Anja
JR 25471	15%	1965	Etelä-Karjala — Koivisto	Kerminen, Emil
SKVR XIII4 12055.	15%	1938	Etelä-Karjala — Kivennapa	Munne, Anna
JR 00108	15%	1937	Etelä-Savo — Juva	Aalto, Gabriel
SKVR XIII3 9092.	15%	1907	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR XIII4 10892.	15%	1938	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR XIII2 6441.	15%	1925	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Högström, Harald
SKVR III1 832.	15%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 33127	15%	1950	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Kärki, Frans
SKVR XIII2 6445.	15%	1935	Etelä-Karjala — Kirvu	Kirvun Tietävälän nuorisoseuran arkisto
JR 37629	14%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
JR 67763	14%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Repo, Paul
JR 63023	14%	1952	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Pöyhönen, Martti
SKVR I3 1824.	14%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
JR 09315	14%	1964	Häme — Orimattila	Huisko, Aino
JR 83473	14%	1962	Etelä-Karjala — Vuoksenranta	Virtanen, Lilja
JR 76492	14%	1963	Pohjois-Karjala — Rääkkylä	Suomalainen, Lyyli
JR 73720	14%	1951	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Sanakirjasäätiön välityksellä,
JR 20433	14%	1938	Viena — Kontokki	Jyrinoja, Vasili
SKVR VII2 3419.	14%	1927	Pohjois-Karjala — Kaavi	Tiilikainen, P.
JR 45970	14%	1962	Kainuu — Pudasjärvi	Niva, Kalle
JR 83273	14%	1937	Etelä-Savo — Sulkava	Virta, Alma
SKVR V2 540.	14%	1914	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Virolainen, Matti
JR 62768	14%	1951	Etelä-Savo — Mikkeli mlk	Pöyhönen, Martti
SKVR V2 1825.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
JR 83156	14%	1948	Keski-Inkeri — Tyrö	Virolainen, Maria
JR 61296	14%	1962	Etelä-Karjala — Sakkola	Purontaa, Viljo
JR 79653	13%	1964	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
JR 46474	13%	1939	Pohjois-Pohjanmaa — Rantsila	Näsälä, Aune
JR 27949	13%	1937	Kainuu — Vuolijoki	Koskelo, Iivari
JR 84455	13%	1963	Satakunta — Ruovesi	Ylämäkipää, Katri
JR 79487	13%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
SKVR XIII1 1991.	13%	1891	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Lilius, Lilli
JR 74133	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII2 5234.	13%	1935	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Uudenkirkon Vammeljoen Nuorisoseuran arkisto
JR 08202	13%	1937	Etelä-Pohjanmaa — Töysä	Hietanen, Alma
JR 67055	13%	1962	Etelä-Karjala — Valkjärvi	Ravantti, Aino
JR 83132	13%	1948	Keski-Inkeri — Spankkova	Virolainen, Maria
JR 45946	13%	1938	Kainuu — Pudasjärvi	Niva, Kalle
SKVR XIII1 1922.	13%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR XII2 5712.	13%	1880	Pohjois-Pohjanmaa	Meriläinen, Heikki
JR 08401	13%	1962	Pohjois-Karjala — Nurmes	Hirvonen, Aino
JR 36502	13%	1937	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Laine, Elli
JR 64046	13%	1962	Kainuu — Paltamo	Railonsala, Artturi
JR 82132	13%	1937	Etelä-Savo — Kangasniemi	Vallaskangas, Iida
SKVR VII5 loitsut 4973.	13%	1908	Pohjois-Karjala — Nurmes	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 04975	12%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Haavio, Martti
JR 68906	12%	1962	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Ryyppö, Aulis
SKVR VI1 1116.	12%	1914	Pohjois-Savo — Kuopio	Tossavainen, M.
SKVR XIII1 1990.	12%	1849	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 25602	12%	1926	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Kettunen, Paul
JR 60941	12%	1962	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR III3 3887.	12%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR VI1 1017 α.	12%	1933	Etelä-Savo — Heinävesi	Mäkipalo, Tauno
JR 07570	12%	1937	Häme — Hartola	Heino, Arvo
JR 83983	12%	1935	Kainuu — Kuusamo	Vähä-Muotia, Elma
JR 62790	12%	1951	Pohjois-Savo — Suonenjoki	Pöyhönen, Martti
SKVR VII2 3418.	12%	1904	Pohjois-Karjala — Kitee	Holopainen, A.
JR 06739	12%	1961	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Havia, Katri
SKVR IV3 3905.	11%	1911	Keski-Inkeri — Spankkova	Lukkarinen, Juho
JR 72335	11%	1906	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
SKVR VII2 1754.	11%	1916	Pohjois-Karjala — Juuka	Väisänen, A. O.
JR 79622	11%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
JR 36527	11%	1937	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Laine, Elli
SKVR VI2 4722.	11%	1927	Pohjois-Savo — Maaninka	Rytkönen, Ahti
JR 71734	11%	1962	Etelä-Karjala — Johannes	Sairanen, Ida
JR 84504	11%	1962	Etelä-Karjala — Tytärsaari	Yrjönen, Teodor
SKVR XIII4 10660.	11%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 47832	11%	1937	Pohjois-Savo — Karttula	Oksman, Juho
JR 32352	11%	1943	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
JR 31796	11%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
KR 15:276	11%	1702	Varsinais-Suomi — Turku	Florinus, Henricus
SKVR III3 3747.	11%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IX1 1902.	11%	1914	Häme — Asikkala	Vanamo, Hilma
JR 60804	10%	1937	Pohjois-Savo — Pielavesi	Pulkkinen, Hannes
SKVR XIII1 1926.	10%	1932	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Haltsonen, Sulo
SKVR VI1 1582.	10%	1884	Etelä-Savo — Joroinen	Kinnunen, A.
SKVR XII1 487.	10%	1909	Pohjois-Pohjanmaa — Utajärvi	Korhonen, Arvi
SKVR XII1 487 α.	10%	1909	Pohjois-Pohjanmaa — Utajärvi	Korhonen, Arvi
JR 30378	10%	1956	Pohjois-Karjala — Kaavi	Kuopion Isänmaallinen Seura
SKVR V2 573.	10%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 56512	10%	1932	Peräpohjola — Kemi	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR VII2 3417.	10%	1923	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kemppainen, Eino
JR 76046	10%	1956	Etelä-Karjala — Jaakkima	Somerkorpi, Seija
JR 08832	10%	1962	Pohjois-Karjala — Joensuu	Hirvonen, Olga
SKVR IV1 1291.	10%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR XIII4 10656.	10%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR VII2 3420.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
JR 17323	10%	1962	Pohjois-Karjala — Eno	Härkönen, Olavi
SKVR VII2 1794.	10%	1895	Pohjois-Karjala — Liperi	Rytkönen, Antti
SKVR V2 494.	10%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 84430	10%	1962	Satakunta — Ruovesi	Ylämäkipää, Katri
SKVR III1 412.	10%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
JR 17178	10%	1936	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Härkönen, Edvard
KR 42:5292	10%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
JR 81624	10%	1860	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist