SKVR XIII4 10435.

skvr13104350
Etelä-Karjala — Metsäpirtti
Laiho, Lauri
1935

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Marketan runo

Metadata

COL: Laiho, L.
ID: 10435.
INF: Katri Painokangas, 64 v.
LOC: Metsäpirtti, Joussee.
OSA: XIII4
SGN: 1794.
TMP: 35.

	¹	Marketta punahamoine
	²	Soatto lehmäset leholle,
	³	Vasikkaiset varvikol.
	⁴	Löysi sieltä nuoren nurmen,
	⁵	5 Nuoren nurmen heinäpohjan,
	⁶	Heinäpohjan, päivärinnan,
	⁷	Käi siihe makailemahan.
	⁸	Aunus soare saksalaine
	⁹	Hevosii läks etsimeä,
	¹⁰	10 Varsoi valitsemmoa
	¹¹	Sukukunnan suitset kans,
	¹²	Heimokunnan heltukkaiset.
	¹³	Löys heä neitosen lehosta,
	¹⁴	Marketan makailemasta.
	¹⁵	15 Aunus vieree vänähti
	¹⁶	Niiku kuiva hoavan lehti
	¹⁷	Tai koria koivun lehti,
	¹⁸	Panniit suut suutasuksi,
	¹⁹	Käsivarret vastatuksi,
	²⁰	20 Panniit reijet rinnakkai.
	²¹	Alkoit ämmät älleksii,
	²²	Kylän ämmät kummeksii:
	²³	"Mikä meijän Marketalla,
	²⁴	Vatsa paisu, vyö lyheni,
	²⁵	25 Vyölliskokka korkenoo,
	²⁶	Alko kalsuitta kävellä,
	²⁷	Ilman vyöttä vötkitellä,
	²⁸	Alko saunas assuu,
	²⁹	Pimiäs piilotella."
	³⁰	30 Helena hyvä emäntä
	³¹	Män heä oltta ottamoa
	³²	Toarii tavoittammoa;
	³³	Löys heä lapsen lastuloist,
	³⁴	Pojon porsahii pehusta.
	³⁵	35 Vei heä miehii tuppoa:
	³⁶	"Kenne työ tämä tekemä,
	³⁷	Kunka raukan roatelema?"
	³⁸	Vanno yksi, vanno toine,
	³⁹	Vanno kolmais keralla,
	⁴⁰	40 Ken on ties tehnehie,
	⁴¹	Tais on tarkoin soanehie,
	⁴²	Se vanno valan kovemma
	⁴³	Ja kirosi kiintiämmin.
	⁴⁴	Vei heä naisii tuppoa:
	⁴⁵	45 "Kenne työ tämä tekemä,
	⁴⁶	Kunka raukan roatelema?"
	⁴⁷	Vanno yks, vanno toine,
	⁴⁸	Vanno kolmais keralla;
	⁴⁹	Ken on ties tehnehie,
	⁵⁰	50 Tais on tarkoin soanehie,
	⁵¹	Se vanno valan kovemma
	⁵²	Ja kirosi kiintiämmin.
	⁵³	Sano yksiöine poika:
	⁵⁴	"Marketta punahamoine,
	⁵⁵	55 Mik on tullee turvaksein?"
	⁵⁶	Pantii poika puolikkoo
	⁵⁷	Ja vietii keselle merta.
	⁵⁸	Ei poika merree kuolt,
	⁵⁹	Poika mittoa meren syvyyttä,
	⁶⁰	60 Katsoo kaivon korkeutta:
	⁶¹	Melkein on meressä vettä,
	⁶²	Ku on kaksi kauhallista.

Similar poems

SKVR XIII1 778.	38 %
SKVR XIII1 780.	37 %
SKVR XIII1 776.	35 %
SKVR V1 606.	34 %
SKVR V1 594.	33 %
SKVR V1 608.	32 %
SKVR XIII4 10434.	29 %
SKVR XIII1 775.	28 %
SKVR V1 598.	27 %
SKVR V3 100.	26 %
SKVR V1 607.	25 %
SKVR XIII1 786.	24 %
SKVR V3 104.	23 %
SKVR V1 596.	22 %
JR 01098	22 %
SKVR V1 592.	21 %
SKVR V3 104 a.	21 %
SKVR XIII1 782.	21 %
SKVR V3 103.	20 %
SKVR V1 593.	20 %
JR 01333	20 %
SKVR V1 615.	20 %
SKVR V1 599.	20 %
SKVR V1 617.	20 %
SKVR V1 601.	19 %
SKVR V1 612.	19 %
SKVR XIII1 789.	19 %
SKVR V1 591.	18 %
SKVR V1 605.	18 %
SKVR V1 603.	18 %
SKVR XIII1 781.	17 %
SKVR V1 609.	17 %
SKVR V1 614.	16 %
SKVR V1 595.	16 %
SKVR V1 597.	15 %
SKVR V1 604.	15 %
SKVR V1 582.	14 %
SKVR XIII1 791.	13 %
SKVR IV2 2053.	12 %
SKVR V1 587.	12 %
SKVR V1 602.	11 %
SKVR V1 613.	11 %
JR 45087	11 %
SKVR V1 618.	11 %
SKVR V3 103 a.	11 %
SKVR XV 812.	11 %
SKVR XIII1 787.	11 %
SKVR V1 583.	11 %
SKVR V3 101.	10 %
SKVR V1 611.	10 %
SKVR V1 616.	10 %
SKVR V1 586.	10 %
SKVR III2 1349.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR V2 2080.

51 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR XIII1 778.	38%	1913	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR XIII1 780.	37%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 776.	35%	1912	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Koskivaara, Aleksanteri
SKVR V1 606.	34%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 594.	33%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 608.	32%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII4 10434.	29%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 775.	28%	1888	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
SKVR V1 598.	27%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 100.	26%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V1 607.	25%	1895	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 786.	24%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V3 104.	23%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 596.	22%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 01098	22%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 592.	21%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR V3 104 a.	21%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XIII1 782.	21%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V3 103.	20%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 593.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Pajula, Fanny M.
JR 01333	20%	1894	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V1 615.	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 599.	20%	1902	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Valmari, Ari
SKVR V1 617.	20%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 601.	19%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 612.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 789.	19%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 591.	18%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 605.	18%	1910	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Tiinus, Helena
SKVR V1 603.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 781.	17%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 609.	17%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 614.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 595.	16%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 597.	15%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V1 604.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 582.	14%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 791.	13%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
SKVR IV2 2053.	12%	1881	Keski-Inkeri — Tyrö	Porkka, Volmari
SKVR V1 587.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Reinholm, H. A.
SKVR V1 602.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 613.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 45087	11%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 618.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR V3 103 a.	11%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR XV 812.	11%	1883	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR XIII1 787.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR V1 583.	11%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.
SKVR V3 101.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V1 611.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 616.	10%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 586.	10%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR III2 1349.	10%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari