Metadata

COL: KRK Mannonen, U.
ID: 9074.
INF: Saara Monttan, 85 v.
LOC: Uusikirkko.
OSA: XIII3
SGN: 220.
TMP: 35.

Jos lapsella oli pienenä kierot silmät, parannettiin ne niin, että lapsi vietiin sellaiseen saunaan, jonka eteisessä oli käsin pyöritettävä jauhinkivi (sillä useammassa paikassa kannaksella oli jauhinkivi saunan porstuaan asetettu). - Kun toinen henkilö saunan puolella kylvetti lapsen päätä ja luki sille loitsuja, pyöritti toinen koko ajan jauhinkiveä tyhjänä ja vähän ajan kuluttua täytyi jauhajan aukaista saunan ovi ja kysyä kylvettäjältä:
    2  "Mitäs kylvetät?"
ja toinen vastasi:
    4  "Kylvetän päätä pyörivää,
    5  silmää kieroa"
ja toinen sanoi:
    7  "Kylvetä niin että terveeks tulloo."
Vähän ajan kuluttua taas kylvettäjä kysyi:
    9  "Mitäs jauhat?"
ja toinen vastasi:
    11  "Päätä pyörivää, silmää kieroa",
ja toinen sanoi:
    13  "Jauha niin että terveeks tulloo!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems