Metadata

COL: Viipurin suom. lyseon konv.
ID: 8771.
INF: Okulina Timoska, 80 v.
LOC: Kurkijoki, Riekkala.
OSA: XIII3
SGN: 12.
TMP: 94.

Tulen polttama.

(Luetaan rasvaan tai voihin).
    3  Piika pilvellä aijaa,
    4  Hattaralla haihattaa,
    5  Helmat hyyss', polvet jiäss',
    6  Jäinen kattila käjess'
    7  5 Viskua villuu vettä,
    8  Hyymiä hyrräyttiä
    9  Kippeill' voitieks',
    10  Huavoill' parantieks'.
    11  Mie uon piika pohjalainen,
    12  10 Turjan uon tyttären tekemä,
    13  Lapin lapsen liekuttama,
    14  Mie tunnen tulen lummoi:
    15  Tuli on nuorin tyttäristä
    16  Ja vesi on vanhin veljeksistä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII3 8777. 35 %
SKVR V2 2532. 28 %
SKVR XIII3 8769. 27 %
SKVR XIII3 8753. 25 %
SKVR XIII3 8778. 24 %
SKVR XII2 8533. 24 %
SKVR XIII3 8770. 23 %
SKVR XII1 4516. 21 %
SKVR XII1 4662. 21 %
SKVR XII2 6325. 21 %
JR 60775 21 %
SKVR XII1 4658. 20 %
SKVR XII1 4677. 20 %
JR 52301 20 %
SKVR IX4 1051. 20 %
SKVR XIII3 8773. 20 %
JR 24127 19 %
SKVR XII1 4574. 19 %
SKVR XII2 7759. 19 %
JR 19836 19 %
SKVR XII1 4628. 18 %
SKVR IX2 444. 17 %
JR 41271 17 %
JR 52226 17 %
JR 29265 17 %
SKVR XII2 7998. 17 %
SKVR VI2 6487 α. 17 %
SKVR V3 1341. 17 %
SKVR I3 2040. 17 %
SKVR XIII4 12792. 17 %
SKVR XIII4 12786. 16 %
SKVR VI1 3272. 16 %
JR 18971 16 %
SKVR XII2 7468. 16 %
SKVR XII1 4510. 15 %
SKVR XII1 4570. 15 %
SKVR XIII3 8726. 15 %
SKVR VI1 3195. 14 %
JR 78582 14 %
SKVR XII2 6297. 14 %
SKVR XII2 6298. 14 %
SKVR XII2 7750. 14 %
SKVR XIII3 8732. 14 %
SKVR XIII3 8449. 14 %
SKVR XII1 4593. 13 %
SKVR XII2 6296. 13 %
SKVR V3 1339 a. 13 %
SKVR V3 1340 a. 13 %
SKVR XII1 4569. 13 %
JR 77715 13 %
SKVR XII1 4521. 13 %
SKVR XIII3 8779. 13 %
SKVR II 703. 12 %
SKVR XII1 4513. 12 %
SKVR IV3 4573. 12 %
SKVR XV 254. 12 %
JR 29291 12 %
JR 27668 12 %
KR 43:660 12 %
SKVR XIII1 2609. 12 %
JR 81029 12 %
JR 30291 12 %
SKVR XII1 4653. 12 %
JR 77714 12 %
SKVR XII1 4567. 11 %
SKVR XII2 8516. 11 %
SKVR IX3 956. 11 %
SKVR XII1 4614. 11 %
SKVR IV3 4292. 11 %
SKVR XIII3 8720. 11 %
SKVR XII1 4668. 11 %
SKVR X1 2295. 11 %
JR 39236 11 %
SKVR XI 1784. 11 %
JR 39151 10 %
SKVR I4 333. 10 %
JR 53039 10 %
KR 43:672 10 %
SKVR XII2 7285. 10 %
JR 29204 10 %
SKVR IX4 1059. 10 %
JR 81665 10 %
SKVR IV3 4218. 10 %
SKVR IV3 4296. 10 %
SKVR X1 2301. 10 %
SKVR VI2 7186. 10 %
SKVR XIII4 12787. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2378. 10 %
SKVR XIII3 8767. 10 %
SKVR XII1 4572. 10 %
SKVR XIII3 8784. 10 %
SKVR XI 2361. 10 %
SKVR X1 2315. 10 %
SKVR XII1 4630. 10 %