skvr13087480
Etelä-KarjalaSakkola
Reinholm, H. A.
1849

Metadata

COL: Reinholm
ID: 8748.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII3
SGN: N IX 24.
TMP: 49.

    1  Akka kaukanen tulloo,
    2  Etähäin ennättää,
    3  Jäiss on helmat, jyissä paulat,
    4  Hallassa hamehen helma,
    5  5 Hunnun sikko1
-o alleviivattu.
on huutehessa,
    6  Jäinen kattila käessä2
Säkeen yl. (Jääski).
    7  Jäinen kauha kattilassa,
    8  Kipenissa kyn̄ysvarret.
    9  Mikä on pahoin palantu,
    10  10 Sitä jäinen jäähyttää,
    11  Hyytehellä hyy'yttää.
    12  Tyrin tyttö3
Kk:ssa iso alkukirjain.
lännen neito,
    13  Istu porossa polvin,
    14  Lukkoo tulen lukkui,
    15  15 Tulen töitä arveloo.
    16  Halkasime hauin vatsan
    17  Veitsellä hopia päällä,
    18  Sielt rasvat sirotin
    19  Kipiöille voitehiksi,
    20  20 Haavoille palannehille.4
al. (Rasvoita puuöljyllä, maitopäällisill taikk muull rasvall. Se on tulen luku).

1 -o alleviivattu.
2 Säkeen yl. (Jääski).
3 Kk:ssa iso alkukirjain.
4 al. (Rasvoita puuöljyllä, maitopäällisill taikk muull rasvall. Se on tulen luku).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII3 8736. 37 %
SKVR XIII3 8732. 34 %
SKVR XIII3 8752. 31 %
SKVR XIII3 8730. 31 %
SKVR XIII3 8734. 28 %
SKVR IV3 4296. 28 %
SKVR XIII3 8731. 26 %
SKVR XIII3 8740. 24 %
SKVR IV3 4298. 24 %
SKVR V3 1284. 23 %
JR 01284 22 %
SKVR XIII3 8739. 22 %
SKVR V2 2537. 22 %
SKVR V2 2543. 22 %
SKVR XIII3 8785. 20 %
SKVR XIII3 8782. 20 %
SKVR V2 2545. 19 %
SKVR XIII3 8744. 19 %
SKVR XIII3 8745. 19 %
SKVR XIII3 8747. 19 %
SKVR V3 1277. 19 %
SKVR V3 1273 a. 18 %
SKVR XIII3 8769. 18 %
SKVR V2 2539. 18 %
SKVR VI1 3252. 18 %
SKVR XIII3 8746. 18 %
JR 77715 18 %
SKVR V2 2534. 17 %
KR 43:672 17 %
SKVR XIII3 8743. 17 %
JR 22045 17 %
JR 55188 17 %
SKVR V2 2530. 17 %
SKVR V2 2548. 16 %
SKVR XII1 4614. 16 %
JR 55199 16 %
SKVR V3 1278. 16 %
SKVR VI1 3249. 16 %
SKVR XIII3 8710. 16 %
JR 53039 16 %
SKVR XIII3 8707. 16 %
SKVR XIII3 8751. 15 %
SKVR XIII3 8777. 15 %
SKVR IX3 956. 15 %
SKVR IX4 1048. 15 %
JR 82673 15 %
SKVR IV3 4301. 15 %
SKVR X1 2301. 15 %
SKVR V2 2532. 15 %
SKVR XIII3 8772. 15 %
SKVR IX4 1059. 14 %
SKVR III3 4361. 14 %
SKVR X1 2295. 14 %
SKVR X1 2315. 14 %
JR 39236 14 %
JR 81029 14 %
SKVR XII1 4594. 13 %
SKVR VI1 3365. 13 %
SKVR X1 2317. 13 %
JR 13142 13 %
JR 74460 13 %
JR 01074 13 %
JR 29742 13 %
SKVR X1 2290. 13 %
SKVR V3 1276 a. 13 %
SKVR IV3 4304. 13 %
SKVR V3 1273. 13 %
SKVR IV3 4292. 13 %
SKVR IV3 4305. 13 %
SKVR XIII3 8750. 13 %
SKVR IX3 942. 13 %
JR 83138 13 %
SKVR IV3 4299. 13 %
JR 01237 13 %
JR 39151 13 %
SKVR V2 2535. 12 %
SKVR X1 2300. 12 %
SKVR IV3 4303. 12 %
SKVR XIII3 8737. 12 %
JR 05766 12 %
SKVR XI 2362. 12 %
SKVR IV3 4218. 12 %
JR 39150 12 %
JR 39235 12 %
SKVR XIII3 8719. 12 %
SKVR X1 2291. 12 %
SKVR IX3 236. 12 %
SKVR X1 2304. 12 %
SKVR XI 2355. 12 %
SKVR X1 1077. 12 %
SKVR XI 2361. 12 %
SKVR XIII3 8709. 12 %
JR 02373 12 %
JR 19050 12 %
SKVR IX4 1003. 12 %
SKVR IV3 4290. 11 %
SKVR VII3 loitsut 744. 11 %
SKVR XIII3 8780. 11 %
SKVR IV3 4302. 11 %
SKVR IV3 4573. 11 %
SKVR XII1 4512. 11 %
SKVR VI1 3242. 11 %
SKVR X1 2308. 11 %
SKVR XI 2364. 11 %
SKVR XI 1780. 11 %
JR 01238 11 %
SKVR XIII3 8779. 11 %
SKVR XV 254. 11 %
SKVR VII3 loitsut 727. 11 %
JR 00557 11 %
JR 29767 11 %
SKVR V3 1279. 11 %
SKVR V3 959 a. 11 %
SKVR XIII3 8784. 11 %
SKVR V2 2538. 11 %
SKVR IX3 944. 11 %
JR 05770 11 %
SKVR VI1 3379. 11 %
SKVR VI1 3578. 11 %
SKVR XII1 4524. 10 %
SKVR IX3 977. 10 %
JR 77713 10 %
SKVR X1 2297. 10 %
SKVR XII1 4539. 10 %
SKVR V3 1276. 10 %
SKVR VII3 loitsut 756. 10 %
SKVR XII1 4590. 10 %
SKVR IV3 4243. 10 %
SKVR XIII3 8770. 10 %
JR 25124 10 %
SKVR VII3 loitsut 744 a. 10 %
KR 43:255 10 %
JR 30291 10 %
JR 19766 10 %
JR 79528 10 %
JR 16601 10 %
SKVR XIII3 9525. 10 %

Contains poems