SKVR XIII3 8720. — Runoregi

skvr13087200
Etelä-Karjala
Lönnrot, Elias
1837

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Tulen sanat
└ 16. Syntyloitsut
└ Tulen synty

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 8720.
INF:
LOC: ?
OSA: XIII3
SGN: R 241.
TMP: 37.

	¹	Piika pilvellä ajaa,
	²	Hattaroilla haihattaa,
	³	Hyyssä helmat, jäässä polvet,
	⁴	Iho kaikki iljanessa.
	⁵	5 Akka vanha korvettiin,
	⁶	Hara v[anha] p[oltettiin]
	⁷	Aholla alastomalla,
	⁸	Maalla räikynettömällä,
	⁹	Sihen liina tehtiin,
	¹⁰	10 Siitä nuotta ketr[ättiin],
	¹¹	Sisar[esten] k[etreämä],
	¹²	Veljesten v[etehen] v[iemä],
	¹³	Isän pakl[ojen], p[anema],
	¹⁴	Minne nuotta potkitt[ih]?
	¹⁵	15 Rutjan suureh mereh,
	¹⁶	Niemen taakse niemekkeh,
	¹⁷	Saaren [taakse] saarekseen.
	¹⁸	Sieltä saatiin h[alia] h[auki],
	¹⁹	H[alastiin] h[auin] v[atsa];
	²⁰	20 S[aatiin] s[iliä] siika;
	²¹	H[alastiin] s[iian] v[atsa],
	²²	S[aatiin] soria sorva;
	²³	Suorittiin s[oria] s[orva],
	²⁴	Siellä punakeronen.
	²⁵	25 Purettiin p[una]k[eronen],
	²⁶	S[aatiin] s[ini]keronen,
	²⁷	[Purettiin] sinik[eronen],
	²⁸	Siell' [oli] tulik[ipunen],
	²⁹	Tuikahti t[uli]k[ipunen]
	³⁰	30 Läpi repp[änän] tupaan.
	³¹	Tuo poltti p[ojilta] p[olvet],
	³²	Rikko rihmat t[yttäriltä].
	³³	Kauko kaukoa anoo,
	³⁴	Etäältä ennättää
	³⁵	35 Jäisen vuoren kukkuralta,
	³⁶	Jäin[en] k[attila] k[äessä],
	³⁷	J[äinen] kauha kattilassa.
	³⁸	Viskoi vilua vettä
	³⁹	P[aikoille] palan[ehille],
	⁴⁰	40 Viikon visvan vuotaneille.
	⁴¹	Tuonne kivut lähetän
	⁴²	Raioille riehäkkäille,
	⁴³	Koivuille vitsertäville,
	⁴⁴	Keväisen kierän päälle,
	⁴⁵	45 Juoksevan jänön jälelle.
	⁴⁶	Metulainen maasta nousi,
	⁴⁷	Sinisiipi sam̄alesta,
	⁴⁸	Tuo simoa siivessäsi,
	⁴⁹	Voia alta, etc.
	⁵⁰	50 A[lta] a[ivan] terv[eeksi],
	⁵¹	Ettei yötänä olisi,
	⁵²	Päiväkautta sairastaisi.

		¹ S[aatiin] (t. k.) s[ini] keronen.

Similar poems

SKVR VI1 3172.	21 %
SKVR VII3 loitsut 612.	19 %
SKVR VII3 loitsut 604.	19 %
SKVR V3 1273.	18 %
JR 32049	18 %
SKVR V2 2528.	18 %
SKVR V3 1276.	18 %
SKVR VII3 loitsut 613.	17 %
SKVR VI1 3177.	17 %
JR 40203	16 %
SKVR VII3 loitsut 672.	16 %
SKVR VI1 3176.	16 %
SKVR VII3 loitsut 673.	16 %
JR 29768	16 %
SKVR XIII3 8723.	16 %
SKVR VII3 loitsut 676.	16 %
SKVR XIII3 8707.	16 %
SKVR V2 2539.	16 %
SKVR VII3 loitsut 656.	16 %
JR 25193	16 %
SKVR V2 2553.	16 %
SKVR VII3 loitsut 603 b.	15 %
SKVR V2 2531.	15 %
SKVR XIII3 8777.	15 %
SKVR XIII3 8770.	15 %
SKVR VII3 loitsut 603 c.	15 %
SKVR VI1 3191.	15 %
SKVR VII3 loitsut 690.	15 %
SKVR V2 2532.	15 %
SKVR VII3 loitsut 603 a.	15 %
JR 66122	15 %
SKVR VI1 3187.	14 %
SKVR XIII3 8724.	14 %
SKVR VII3 loitsut 603.	14 %
SKVR VII3 loitsut 667.	14 %
SKVR XIII3 8718.	13 %
SKVR XIII3 8769.	13 %
SKVR VII3 loitsut 683.	13 %
SKVR XIII3 8714.	13 %
SKVR VII3 loitsut 606.	13 %
SKVR V3 1276 a.	12 %
SKVR V3 1274.	12 %
SKVR V2 2546.	12 %
SKVR VII3 loitsut 694.	12 %
SKVR VII3 loitsut 646.	12 %
SKVR V2 2544.	11 %
SKVR XIII3 8711.	11 %
JR 01284	11 %
SKVR IX4 1019.	11 %
SKVR XIII3 8717.	11 %
SKVR VII3 loitsut 605.	11 %
SKVR VII3 loitsut 1371.	11 %
SKVR XIII3 8712.	11 %
SKVR VII3 loitsut 1416.	11 %
SKVR V2 2548.	11 %
JR 01222	11 %
SKVR VII3 loitsut 607.	11 %
SKVR XIII3 8771.	11 %
SKVR XIII3 8708.	11 %
SKVR VII3 loitsut 693 b.	11 %
JR 01233	11 %
SKVR V2 2542.	11 %
SKVR XIII3 8784.	11 %
SKVR VII3 loitsut 682.	10 %
JR 69138	10 %
SKVR VII3 loitsut 693.	10 %
JR 84132	10 %
SKVR IX4 1042.	10 %
SKVR XII1 4615.	10 %
SKVR VI1 3188.	10 %
SKVR XII1 4616.	10 %
SKVR VI1 3186.	10 %
SKVR VII3 loitsut 674.	10 %
JR 79528	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII3 8772.	58 %
SKVR XIII3 8740.	57 %
JR 83138	50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VI1 3172.	21%	1851	Etelä-Savo — Suomenniemi	Europaeus, Charlotte
SKVR VII3 loitsut 612.	19%	1887	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Langinen, Johan
SKVR VII3 loitsut 604.	19%	1896	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Pennanen, Matti
SKVR V3 1273.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 32049	18%	1940	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR V2 2528.	18%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Rääpyvä	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V3 1276.	18%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR VII3 loitsut 613.	17%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Basilier, Hj.
SKVR VI1 3177.	17%	1904	Etelä-Savo — Kerimäki	Karttunen, Eino
JR 40203	16%	1894	Etelä-Savo — Savonranta	Lönnbohm, O. A. F.
SKVR VII3 loitsut 672.	16%	1847	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Polén, R.
SKVR VI1 3176.	16%	1828	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 loitsut 673.	16%	1847	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Polén, R.
JR 29768	16%	1885	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala mlk	Krohn, Kaarle
SKVR XIII3 8723.	16%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR VII3 loitsut 676.	16%	1891	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lilius, Lilli
SKVR XIII3 8707.	16%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V2 2539.	16%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Slöör, Kaarlo
SKVR VII3 loitsut 656.	16%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Erkko, J. H.
JR 25193	16%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR V2 2553.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR VII3 loitsut 603 b.	15%	1878	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
SKVR V2 2531.	15%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII3 8777.	15%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kaukonen, Katri
SKVR XIII3 8770.	15%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR VII3 loitsut 603 c.	15%	1894	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
SKVR VI1 3191.	15%	1885	Etelä-Savo — Joroinen	Hynninen, E. W.
SKVR VII3 loitsut 690.	15%	1896	Pohjois-Karjala — Kitee	Pennanen, Matti
SKVR V2 2532.	15%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Europaeus, D. E. D.
SKVR VII3 loitsut 603 a.	15%	1882	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Hainari, O. A.
JR 66122	15%	1932	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Rantasalo, V.
SKVR VI1 3187.	14%	1908	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
SKVR XIII3 8724.	14%	1896	Etelä-Karjala — Parikkala	Pennanen, Matti
SKVR VII3 loitsut 603.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Basilier, Hj.
SKVR VII3 loitsut 667.	14%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Basilier, Hj.
SKVR XIII3 8718.	13%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII3 8769.	13%	1855	Etelä-Karjala — Hiitola	Merón, A.
SKVR VII3 loitsut 683.	13%	1847	Pohjois-Karjala — Kitee	Sirelius, Z.
SKVR XIII3 8714.	13%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
SKVR VII3 loitsut 606.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Basilier, Hj.
SKVR V3 1276 a.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V3 1274.	12%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 2546.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR VII3 loitsut 694.	12%	1894	Pohjois-Karjala — Kitee	Lönnbohm, O. A. F.
SKVR VII3 loitsut 646.	12%	1890	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Riikonen, J.
SKVR V2 2544.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII3 8711.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
JR 01284	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR IX4 1019.	11%	1884	Keski-Suomi — Karstula	Krohn, Kaarle
SKVR XIII3 8717.	11%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR VII3 loitsut 605.	11%	1895	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Erkko, J. H.
SKVR VII3 loitsut 1371.	11%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR XIII3 8712.	11%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR VII3 loitsut 1416.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR V2 2548.	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
JR 01222	11%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR VII3 loitsut 607.	11%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Polén, R.
SKVR XIII3 8771.	11%	1894	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Viipurin suomalaisen lyseon konventti
SKVR XIII3 8708.	11%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR VII3 loitsut 693 b.	11%	1896	Pohjois-Karjala — Kitee	Havukainen, M.
JR 01233	11%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V2 2542.	11%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII3 8784.	11%	1847	Etelä-Karjala	Polén, R.
SKVR VII3 loitsut 682.	10%	1847	Pohjois-Karjala — Kitee	Polén, R.
JR 69138	10%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Saarela, Niina
SKVR VII3 loitsut 693.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kitee	Varonen, Matti
JR 84132	10%	1911	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
SKVR IX4 1042.	10%	1885	Keski-Suomi — Pihtipudas	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 4615.	10%	1882	Kainuu — Suomussalmi	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 3188.	10%	1911	Etelä-Savo — Savonranta	Väisänen, A. O.
SKVR XII1 4616.	10%	1888	Kainuu — Suomussalmi	Meriläinen, Heikki
SKVR VI1 3186.	10%	1889	Etelä-Savo — Rantasalmi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR VII3 loitsut 674.	10%	1828	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Lönnrot, Elias
JR 79528	10%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Toiviainen, Eino