skvr13086400
Etelä-Karjala
Neovius, A. D.
1888

Metadata

COL: Neovius
ID: 8640.
INF: Juho Äijö.
LOC: ?
OSA: XIII3
SGN: 406.
TMP: 9/7 88.

Rauvan viha.

    2  Kynnen kivuist, rauvan ramuist,
    3  tiettävä (on) rauta sukkuis,
    4  tiettävä (on siu) synty(i)s:
    5  maast sukkuis, maast synny(i)t,
    6  5 pellolt(a) perättömält(ä),
    7  suolt(a) sammalottomalt(a).
    8  Et sie silloin suuri oltu,
    9  et suuri etkä pieni,
    10  kui sie maitonna makasit
    11  10 ja leipännä lepäsit,
    12  kui sie suolta sotkettiin,
    13  liettehestä lepsuttiin;
    14  miks sie irryt, miks sie ärryt,
    15  suotta sie suureks rupesit,
    16  15 kiusan kasvoit karkiaksi.
    17  Sullaa vihhais suuret,
    18  pajjuu paha1
pah|ha|a.
tekkois,
    19  hivvu hiilii sekkaa!

1 pah|ha|a.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V3 1264. 22 %
SKVR V3 1265. 22 %
SKVR VI1 3328. 22 %
SKVR V2 2524. 21 %
SKVR XIII4 12771. 20 %
SKVR XIII3 8657. 19 %
SKVR VI1 3322. 19 %
SKVR VII3 loitsut 1352. 19 %
SKVR VIII 353. 18 %
SKVR XIII3 8648. 18 %
JR 24720 18 %
SKVR XIII4 13160. 18 %
SKVR VII3 loitsut 417. 18 %
SKVR VII3 loitsut 403. 18 %
SKVR V3 1266. 18 %
SKVR I4 2388. 18 %
SKVR XIII3 8653. 17 %
SKVR IV3 4306. 17 %
SKVR XIII3 8641. 17 %
SKVR XII1 4587. 17 %
SKVR VI1 3312. 16 %
SKVR XIII3 8645. 16 %
SKVR VII3 loitsut 493. 16 %
SKVR XIII3 8650. 16 %
SKVR XII1 4125 α. 16 %
JR 02684 16 %
SKVR XII1 4413. 16 %
SKVR IX4 825. 16 %
SKVR I4 150. 15 %
JR 30945 15 %
SKVR XIII3 8638. 15 %
SKVR XIII3 8666. 15 %
SKVR VII3 loitsut 333. 15 %
SKVR I4 2388 a). 15 %
SKVR V3 1267. 15 %
SKVR XIII3 8661. 15 %
SKVR III3 4373. 15 %
SKVR VII3 loitsut 377. 15 %
SKVR VII3 loitsut 492. 14 %
SKVR I4 163. 14 %
SKVR XII1 4104. 14 %
JR 24304 14 %
JR 66142 14 %
SKVR XIII3 8819. 14 %
SKVR XII1 4150. 14 %
JR 67753 14 %
SKVR VI1 3276. 14 %
SKVR XIII3 8652. 14 %
SKVR VI1 3929. 14 %
SKVR VI1 3332. 14 %
SKVR VII3 loitsut 832. 14 %
SKVR I4 705. 14 %
JR 24751 14 %
SKVR XII1 4112. 14 %
SKVR IV3 4309. 14 %
SKVR I4 158. 14 %
SKVR VI1 3331. 14 %
SKVR VII3 loitsut 133. 14 %
SKVR X1 2219. 13 %
JR 29217 13 %
SKVR VI1 3448. 13 %
JR 29324 13 %
SKVR IX4 842. 13 %
SKVR VI1 3279. 13 %
SKVR XII1 4249. 13 %
SKVR IX4 838. 13 %
SKVR I4 2387. 13 %
JR 24615 13 %
SKVR VII3 loitsut 438. 13 %
SKVR IV3 4311. 13 %
SKVR VI1 3318. 13 %
SKVR V2 2512. 13 %
SKVR X1 2191. 13 %
JR 09500 13 %
SKVR VII3 loitsut 348. 13 %
JR 30393 13 %
SKVR IV3 4575. 12 %
SKVR III3 4374. 12 %
SKVR IV3 4330. 12 %
SKVR IX4 834. 12 %
SKVR I4 201. 12 %
SKVR I4 67. 12 %
SKVR XIII2 2952. 12 %
JR 48581 12 %
JR 79432 12 %
SKVR IV3 4395. 12 %
SKVR IX4 839. 12 %
SKVR XII1 4095. 12 %
JR 37223 12 %
JR 24372 12 %
SKVR VII3 loitsut 254. 12 %
SKVR XI 1590. 12 %
SKVR XII1 4108 α. 12 %
SKVR XIII3 8655. 11 %
SKVR I4 144. 11 %
SKVR VII3 loitsut 415. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1331. 11 %
SKVR III3 4380. 11 %
SKVR XIII3 8644. 11 %
SKVR XII2 8496. 11 %
SKVR V2 2513. 11 %
SKVR VI1 3295. 11 %
SKVR III3 4395. 11 %
SKVR IX4 826. 11 %
SKVR XII1 4311. 11 %
SKVR XII1 4316. 11 %
SKVR V3 1263. 11 %
SKVR III3 4392. 11 %
SKVR V2 2614. 11 %
SKVR VII3 loitsut 369. 11 %
SKVR VII3 loitsut 337. 11 %
SKVR XI 1602. 11 %
SKVR XIII3 8694. 11 %
SKVR IV3 4315. 11 %
JR 17549 11 %
SKVR XII1 4381. 11 %
JR 43176 11 %
SKVR IX4 844. 11 %
SKVR VI1 3277. 11 %
SKVR IV3 4403. 11 %
SKVR XII1 4093. 11 %
SKVR XIII3 8664. 11 %
JR 17562 11 %
JR 41285 11 %
SKVR I4 155. 11 %
JR 06506 11 %
SKVR VII3 loitsut 1357. 11 %
SKVR IX4 836. 11 %
SKVR IX4 830. 11 %
SKVR XII1 4115. 11 %
SKVR XIII3 8656. 11 %
SKVR VII3 loitsut 850. 10 %
SKVR XII1 4224. 10 %
JR 71632 10 %
SKVR IV3 4483. 10 %
JR 53966 10 %
JR 17633 10 %
JR 17674 10 %
JR 17896 10 %
SKVR IX3 814. 10 %
SKVR VII3 loitsut 387. 10 %
SKVR XII2 8495. 10 %
JR 18950 10 %
JR 20872 10 %
JR 04881 10 %
SKVR VII3 loitsut 1339. 10 %
JR 30495 10 %
SKVR X1 2231. 10 %
JR 79308 10 %
SKVR VII3 loitsut 478. 10 %
JR 28129 10 %
SKVR VI1 3346. 10 %
SKVR VII3 loitsut 465. 10 %
JR 79316 10 %
SKVR XIII4 12772. 10 %
SKVR VI1 3317. 10 %
SKVR VII3 loitsut 371. 10 %
SKVR IV3 4318. 10 %
SKVR XIII3 8667. 10 %
JR 24619 10 %
JR 44214 10 %
SKVR VII3 loitsut 330. 10 %
SKVR XII1 4177. 10 %
SKVR I4 169. 10 %
JR 30292 10 %