skvr13085230
Etelä-KarjalaKurkijoki
Koskimies, A. V.
1880

Metadata

COL: Koskimies, A. V.
ID: 8523.
INF:
LOC: Kurkij.
OSA: XIII3
SGN: 114.
TMP: 80.

Kiron luku.

    2  Ken lie kiron kiront,
    3  Kiron hampaaseen hoaant,1
t. kaannut.
    4  Kiroosen kivistäkkööt,
    5  Painakoo pahat sannaasen
    6  5 Vuotta kaks, vuotta kolme!
    7  Kunne mie sun lähätän?
    8  Tuonne mie sun lähätän
    9  Yheksän meren ylitse
    10  Perilään, Pohjolaan,
    11  10 Kust' et kuulu kuuna päänä,
    12  Selkene (ei) sinä ikänä.
    13  Kunne mie sun lähätän?
    14  Koskeen kohisevaan,
    15  Virtaan juoksevaa,
    16  15 Kust et kuulu kuuna päänä,
    17  selkene (ei) sinä ikänä.
    18  Ol' mull' muinen musta koira,
    19  Rakki rauan karvallinen,
    20  Jok' ol' linnassa lihoint,2
t. Jonka linnassa lihotin.
    21  20 Kaupunniss(a) kasvateltu,3
kasvattelin.
    22  Syömään kylän kirroi,
    23  Kylän noitii noppomaa.4
t. Kylän naiset nappomoa.
    24  Mehiläinen ilman lintu
    25  Lenteä hyrräileikse
    26  25 Yheksän meren ylitse,
    27  Mer'puolen kymmenettä.
    28  Voija alta, voija peäältä,
    29  Keskeltä kivuttomaksi,
    30  Peäältä nuurumattomaksi,
    31  30 Alta aivon terveeksi!

1 t. kaannut.
2 t. Jonka linnassa lihotin.
3 kasvattelin.
4 t. Kylän naiset nappomoa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII3 9440. 28 %
SKVR XIII3 9392. 26 %
JR 79268 25 %
SKVR XIII3 8822. 24 %
SKVR XIII3 9032. 23 %
SKVR XIII3 8525. 23 %
SKVR VII4 loitsut 2958. 20 %
JR 23986 20 %
JR 18951 20 %
JR 79402 19 %
SKVR XIII3 8518. 19 %
JR 23125 19 %
SKVR VII4 loitsut 1792. 19 %
SKVR XIII3 9094. 19 %
SKVR XIII3 9041. 19 %
SKVR VI1 3085. 18 %
JR 25226 18 %
JR 79312 18 %
SKVR VII4 loitsut 1830. 18 %
JR 79294 18 %
SKVR XII2 5382. 18 %
JR 82292 18 %
SKVR VI1 3064. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2128. 17 %
SKVR I4 561 a). 17 %
JR 79403 17 %
JR 79281 17 %
SKVR XIII3 9530. 17 %
SKVR VI2 7191. 17 %
SKVR VII4 loitsut 2301. 17 %
JR 79227 17 %
JR 78449 16 %
SKVR XIII3 9384. 16 %
SKVR VII1 301. 16 %
JR 28156 16 %
SKVR VII4 loitsut 1674. 16 %
SKVR VII4 loitsut 1836. 15 %
SKVR VII5 loitsut 3665. 15 %
SKVR VI1 3058. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1782. 15 %
JR 59775 15 %
JR 79509 15 %
SKVR VII5 loitsut 3377. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1785. 15 %
JR 41178 15 %
JR 83830 15 %
SKVR VII3 loitsut 1461. 15 %
SKVR VII4 loitsut 1798. 15 %
JR 41231 15 %
SKVR VII4 loitsut 1631. 15 %
JR 25284 15 %
SKVR VII4 loitsut 1692. 15 %
SKVR IX4 41. 15 %
SKVR VII3 loitsut 101. 15 %
SKVR VI1 3060. 14 %
SKVR XII2 5380. 14 %
JR 79405 14 %
SKVR VI2 4349. 14 %
SKVR XII2 5381. 14 %
SKVR I4 271. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1701. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1764. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1789. 14 %
SKVR VII4 loitsut 2321. 14 %
JR 42655 14 %
JR 32290 14 %
SKVR VII4 loitsut 2581. 14 %
JR 66123 14 %
SKVR XII2 5428. 14 %
JR 06563 14 %
SKVR VII5 Metsäs. 288. 14 %
SKVR VII3 loitsut 1319. 14 %
SKVR XII1 4565. 14 %
SKVR VII4 loitsut 1807. 13 %
SKVR VII3 loitsut 1217. 13 %
SKVR IX4 612. 13 %
JR 02204 13 %
JR 29600 13 %
JR 41984 13 %
JR 19073 13 %
SKVR VII4 loitsut 1664. 13 %
SKVR VII4 loitsut 2126. 13 %
SKVR VI1 624. 13 %
SKVR VI2 5226. 13 %
JR 19078 13 %
SKVR I4 212. 13 %
JR 69074 13 %
JR 79431 13 %
SKVR XV 645. 13 %
SKVR XII1 4269. 13 %
SKVR VII1 277. 13 %
SKVR VI1 3025. 13 %
SKVR VI1 3059. 13 %
SKVR VI1 3065. 13 %
JR 16993 13 %
JR 79362 13 %
SKVR IX4 285. 13 %
JR 17529 13 %
SKVR VII3 loitsut 818. 13 %
SKVR VII3 loitsut 767. 13 %
SKVR XII1 4108. 13 %
JR 04880 13 %
JR 06549 13 %
SKVR IX4 315. 13 %
JR 44208 13 %
SKVR VII3 loitsut 122. 13 %
SKVR II 815. 13 %
JR 24608 13 %
JR 66397 13 %
SKVR XIII3 9728. 12 %
SKVR V2 2602. 12 %
SKVR V3 1312. 12 %
JR 75787 12 %
JR 19080 12 %
JR 66122 12 %
SKVR VII4 loitsut 1729. 12 %
JR 76536 12 %
JR 24217 12 %
SKVR VII4 loitsut 2254. 12 %
SKVR VI2 6329. 12 %
JR 67744 12 %
JR 50588 12 %
SKVR XII1 4195. 12 %
SKVR V3 1249. 12 %
JR 17892 12 %
SKVR XII2 5229. 12 %
JR 69438 12 %
SKVR XII1 3574. 12 %
SKVR XI 600. 12 %
SKVR XII1 3854. 12 %
SKVR XII1 3855. 12 %
JR 48270 12 %
JR 17561 12 %
SKVR VII4 loitsut 1661. 12 %
SKVR VII4 loitsut 1776. 12 %
JR 24367 12 %
SKVR IX4 320. 12 %
SKVR VI2 6091. 12 %
JR 06557 12 %
JR 17548 12 %
JR 19841 12 %
SKVR VI1 3407. 12 %
SKVR VI1 3381. 12 %
SKVR VII3 loitsut 82. 12 %
SKVR VI1 3016. 12 %
SKVR IX4 699. 12 %
JR 30351 12 %
SKVR IX3 679 a. 12 %
KR 43:85 11 %
SKVR VII3 loitsut 365. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2253. 11 %
JR 17616 11 %
SKVR II 806. 11 %
JR 66143 11 %
SKVR I4 161. 11 %
SKVR V2 2526. 11 %
JR 75495 11 %
JR 17673 11 %
SKVR III3 4552. 11 %
JR 48319 11 %
JR 31505 11 %
JR 71782 11 %
SKVR VI1 3019. 11 %
KR 43:742 11 %
SKVR XII2 5379. 11 %
SKVR XV 280. 11 %
JR 29422 11 %
SKVR XI 1858. 11 %
SKVR VI1 3018. 11 %
SKVR XII1 4087. 11 %
JR 17596 11 %
JR 17656 11 %
JR 17886 11 %
SKVR IV3 4240. 11 %
SKVR IV3 4216. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2957. 11 %
SKVR VII3 loitsut 1035 c. 11 %
SKVR XII2 5374. 11 %
SKVR XII2 4811. 11 %
SKVR XII2 5389. 11 %
JR 50671 11 %
SKVR V2 2475. 11 %
JR 17470 11 %
JR 17709 11 %
SKVR XIII4 12921. 11 %
SKVR VII4 loitsut 2961. 11 %
SKVR IX4 321. 11 %
SKVR I4 2415. 11 %
JR 00636 10 %
SKVR VII4 loitsut 2220. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2300. 10 %
SKVR XIII3 8891. 10 %
SKVR I4 629. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2953. 10 %
SKVR XII2 6009. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1842. 10 %
JR 00234 10 %
SKVR I4 273. 10 %
SKVR XII2 8524. 10 %
SKVR XIII3 9532. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2884. 10 %
SKVR VI1 3595. 10 %
SKVR VII3 loitsut 109. 10 %
SKVR VII3 loitsut 248. 10 %
SKVR XIII3 9503. 10 %
JR 85201 10 %
JR 24215 10 %
SKVR I4 714. 10 %
SKVR XII2 5613. 10 %
JR 69092 10 %
SKVR VII4 loitsut 1583. 10 %
SKVR IX4 1060. 10 %
SKVR VII3 loitsut 794. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 244. 10 %
SKVR V2 2531. 10 %
SKVR VII3 loitsut 27. 10 %
SKVR IV3 4213. 10 %
SKVR XII1 3593. 10 %
SKVR XIII3 8746. 10 %
SKVR XIII3 9524. 10 %
JR 69135 10 %
SKVR XIII3 8511. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2913. 10 %
SKVR VII3 loitsut 231. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1795. 10 %
SKVR X1 2177. 10 %
SKVR VII3 loitsut 1035 a. 10 %
SKVR V2 2658. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2092. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2561. 10 %
SKVR XII1 4279. 10 %
SKVR XIII3 9049. 10 %
JR 00144 10 %
SKVR VI2 4161. 10 %
JR 71802 10 %
SKVR VII5 loitsut 3912. 10 %
JR 01936 10 %
SKVR V2 2470. 10 %
JR 27942 10 %
SKVR VII4 loitsut 1697. 10 %
SKVR VII3 loitsut 355. 10 %
SKVR XII2 8498. 10 %
SKVR IV3 4558. 10 %
SKVR VII3 loitsut 463. 10 %
SKVR VII5 Metsäs. 213. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1797. 10 %
SKVR VII4 loitsut 2639. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1903. 10 %
SKVR VII3 loitsut 308. 10 %
SKVR VII4 loitsut 1680. 10 %
JR 29626 10 %

Contains poems