skvr13085070
Etelä-Karjala — Säkkijärvi
Alava, Vihtori
1890
| 1 | Jos olet kylänen koira, | |||
| 2 |
Hauvo1 Pikak:ssa yläp:lla kurrentilla: - o. Ensin on pikak:ssa ollut: hauvu. tielle haukkumaan2Tähti-viittauksella merkitty pikak.-arkin alareunaan huomautus: Tämän säkeen
pojat käänsivät sitte: Huut' uksesta ulos, - kun virolainen sannoo ovia
ukseks'. ;
|
|||
| 3 | Jos olet kotinen koira, | |||
| 4 | Niin pure luuta penkin alla! | |||
|
1
Pikak:ssa yläp:lla kurrentilla: - o. Ensin on pikak:ssa ollut: hauvu. 2 Tähti-viittauksella merkitty pikak.-arkin alareunaan huomautus: Tämän säkeen pojat käänsivät sitte: Huut' uksesta ulos, - kun virolainen sannoo ovia ukseks'. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII4 12886. | 36 % |
|
| SKVR VII4 loitsut 1702. | 35 % |
|
| SKVR XIII4 12894. | 34 % |
|
| JR 45580 | 34 % |
|
| SKVR XIII3 8505. | 34 % |
|
| SKVR XIII3 9349. | 31 % |
|
| SKVR XIII3 8484. | 30 % |
|
| SKVR XIII3 9348. | 29 % |
|
| SKVR XIII3 9341. | 27 % |
|
| SKVR XIII3 8494. | 27 % |
|
| SKVR VI2 4747. | 26 % |
|
| SKVR XIII3 9338. | 26 % |
|
| SKVR XIII3 9377. | 23 % |
|
| SKVR XIII3 8468. | 23 % |
|
| SKVR XIII3 8466. | 21 % |
|
| SKVR XIII4 12885. | 21 % |
|
| SKVR XIII3 8506. | 21 % |
|
| SKVR XIII3 9110. | 19 % |
|
| SKVR XIII3 8488. | 18 % |
|
| JR 09325 | 18 % |
|
| JR 33529 | 18 % |
|
| JR 39247 | 17 % |
|
| SKVR XIII4 10969. | 16 % |
|
| JR 23549 | 15 % |
|
| SKVR VI2 4710. | 15 % |
|
| JR 09503 | 14 % |
|
| SKVR XIII3 9351. | 14 % |
|
| SKVR XIII3 9353. | 14 % |
|
| SKVR V2 2658. | 12 % |
|
| SKVR VI1 3795. | 12 % |
|
| SKVR VI2 4348. | 12 % |
|
| SKVR V2 2472. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 9498. | 11 % |
|
| JR 79192 | 11 % |
|
| SKVR XIII3 8471. | 11 % |
|
| JR 24631 | 10 % |
|
| SKVR VII5 loitsut 3713. | 10 % |
|