SKVR XIII3 8165.

skvr13081650
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848

Types

1. Kertovat runot
└ 3. Paikalliset runot
 └ Ilveksen tappo

Metadata

COL: Reinholm
ID: 8165.
INF: David.
LOC: Sakkola.
OSA: XIII3
SGN: N II 39.
TMP: 48.

Ilveksen taposta.
     2  Läks kum̄a kuulumahan,
     3  Veres vim̄a vieremähän,
     4  Iso juttu ilveksestä.
     5  Ilves tul itse kartanoon;
     6  5 Pekko kaalo katsomaan:
     7  Ihvasti1
I|i|vasti : Ihvasti.
 on tuolla ilves
     8  Vai lie2
yl. (tatto).
 vaiho3
vaiho|s|; yl. kehno.
 Ylö4
|sillo| : *Yllö*.
 Vahti?
     9  Ilves kiisi Kiurulaan,
     10  Kiisi Kiurulaan kujjaa.
     11  10 Siit alko oikuu Okuli,
     12  Varustella Vassan akka,5
Vasilji, Vacka.
     13  Tuo kulk Kuoppalan
     14  Ja saatto sanan kylälle,
     15  Anto sanan Anttilaan,
     16  15 Anto Anttilan Matille:
     17  Matti, kullan kuppuraine,
     18  Läkkä sutta survomahan,
     19  Ilvestä ihhaamahan!6
yl. [i]h[haamaha].
     20  Alko juossa Kuopan Antti,
     21  20 Matti ku tallii tavotti,
     22  Varustellaa alko Vassa,
     23  Alko pyyhkii pyssyjää,
     24  Ko ois saant viell Sassall käyvä
     25  Hakemassa hauliloi,
     26  25 Ruutii rutistamassa.
     27  Matti ku tallii tavoitti,
     28  Matti ku kangell kallautti,
     29  Iratella7
|Kero|tella: I r a tella.
 alko ilves,
     30  Heitti herja henkiään.
     31  30 Juss se julmast puhhuu,
     32  Pietar sannoo perästä,
     33  Laati vielä Laurin akka,
     34  Jussin akka julmistaipi:
     35  Saatoitte sanan kylälle,
     36  35 Otitte osalle muita,
     37  Annoitte8
Ette alleviivattu.
 osan Anttilahan,
     38  Annoitte Anttil[an] Matille,
     39  Annoit kellin kettäjälle,9
al. nylkiä.
     40  Takapuolen Taavitille,
     41  40 Sai10
|Toksoll.| Sai.
 Tokso toisen puolen.
     42  Pian ko ois viety Pietarihin,
     43  Rahat ois saat Sahkolahan;11
yl. [Sahk]u[lahan].
     44  Sitt' ois pääst päärahasta,
     45  Muiten ois viety musta tam̄a,
     46  45 Pant' ois valko valjahiin,
     47  Ajett' ois Aunuksen kuijaan,
     48  Sant ois Sassan kartanoon.
     49  Kiuru itse kirmistääpi,
     50  Sint saap kintun Kiuru Matti,
     51  50 Otsan ottaa Okuli.
     52  Tuo kuleksi kupparinna,
     53  Vaihois vallan lääkärinnä.
     54  Tuost sitt sai kuppi-sarvet,
     55  Mill ihmest imeksi,
     56  55 Vettä veren ihmisistä.
1 I|i|vasti : Ihvasti.
2 yl. (tatto).
3 vaiho|s|; yl. kehno.
4 |sillo| : *Yllö*.
5 Vasilji, Vacka.
6 yl. [i]h[haamaha].
7 |Kero|tella: I r a tella.
8 Ette alleviivattu.
9 al. nylkiä.
10 |Toksoll.| Sai.
11 yl. [Sahk]u[lahan].