skvr13081400
Etelä-KarjalaSakkola
Reinholm, H. A.
1848

Metadata

COL: Reinholm
ID: 8140.
INF: Alex.
LOC: Sakkola.
OSA: XIII3
SGN: N II 49.
TMP: 48.

    1  Miks o köyhä miun kottii,
    2  Raha Marketta maijai?
    3  Sill o köyhä miu kott[ii],
    4  Raha m[arketta] m[aijai]:
    5  5 Ain o meillä herrat käyvät,
    6  Ain o am̄atit assuut,
    7  Aina ryöstäjät ryppööt,
    8  Kyllin käyvät kym̄enniekat.
    9  Savi ei meij[än] poikasii,
    10  10 Savi ei meitä sasko lyyvä,
    11  Kylli ei lyyvä kym̄enniekan.
    12  Voi ei meitä vouvi lyyvä,
    13  Ei saa Salakka lyyvä,
    14  Sulkava ei suututella.
    15  15 Jos tulis tapella tarvis,
    16  Vääntäisin Väköist äijä,
    17  Kääntäisin kätösiijäin,
    18  Olkapäitä oijennan.
    19  Vänttisen me veänsin maahan,
    20  20 Sai me Salakan maahan,
    21  Kaikki voitin yksi vouit,
    22  Pois virasta viskattii,
    23  Ajettii ammatista.
    24  Vallesmanni vastustaipi:
    25  25 Voi sinnuu pojanpoloinen,
    26  Kui sie voitit kaikki vouit,
    27  Kui sait Salakan tuohon,
    28  Pitkä miehen pitkällese;
    29  Rötkö o maassa rötkällese,
    30  30 Vouti o meille voitettuna,
    31  Ain o ammatti jaloissa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems