skvr13081100
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
1 | Mikä o meitille elläis, | |||
2 | Liete syötti, l[iete] saattoo, | |||
3 | Liete saatto saappaha, | |||
4 | Paino neijot pasmakkii, | |||
5 |
5 Lipokka1 yl. vanliga qvinnoskor. o lillukkaista.
|
|||
6 | Suo o meillen kakran kasvo, | |||
7 | Pelto on rukkihin rutisti, | |||
8 |
Vorkki2 yl. paikan nimi, Koselan alla. leivän voitehii.
|
|||
9 |
Sill oli valta3 yl. Nyt on piinass|. valloillaan,4vall|a|ll|een| : valloillaan.
|
|||
10 | 10 Nyt on mālla maksot suuret, | |||
11 | Mahottomat herra maksut, | |||
12 | Jaksa ei saaha sattoin | |||
13 | Eikä tuuva tuhansii. | |||
14 | Nyt ryöstäjät ryppööt, | |||
15 | 15 Pois nyt vievät verka turkit, | |||
16 | Taho saaha ei enää sarkasii. | |||
17 | Herra piinaa o pitäjää, | |||
18 | Herra o vallan vaivajaapi. | |||
1
yl. vanliga qvinnoskor. 2 yl. paikan nimi, Koselan alla. 3 yl. Nyt on piinass|. 4 vall|a|ll|een| : valloillaan. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 3350. | 14 % |
|