skvr13081100
Etelä-KarjalaSakkola
Reinholm, H. A.
1848

Metadata

COL: Reinholm
ID: 8110.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII3
SGN: N III 76.
TMP: 48.

    1  Mikä o meitille elläis,
    2  Liete syötti, l[iete] saattoo,
    3  Liete saatto saappaha,
    4  Paino neijot pasmakkii,
    5  5 Lipokka1
yl. vanliga qvinnoskor.
o lillukkaista.
    6  Suo o meillen kakran kasvo,
    7  Pelto on rukkihin rutisti,
    8  Vorkki2
yl. paikan nimi, Koselan alla.
leivän voitehii.
    9  Sill oli valta3
yl. Nyt on piinass|.
valloillaan,4
vall|a|ll|een| : valloillaan.
    10  10 Nyt on mālla maksot suuret,
    11  Mahottomat herra maksut,
    12  Jaksa ei saaha sattoin
    13  Eikä tuuva tuhansii.
    14  Nyt ryöstäjät ryppööt,
    15  15 Pois nyt vievät verka turkit,
    16  Taho saaha ei enää sarkasii.
    17  Herra piinaa o pitäjää,
    18  Herra o vallan vaivajaapi.

1 yl. vanliga qvinnoskor.
2 yl. paikan nimi, Koselan alla.
3 yl. Nyt on piinass|.
4 vall|a|ll|een| : valloillaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems