SKVR XIII3 8103.

skvr13081030
Etelä-Karjala — Parikkala
Pennanen, Matti
1896

Types

2. Lyriikka
├ 02. Valituslaulut
│ └ 2. Laulut kodittomuudesta ja kulkemisesta
│   ├ Emo erotti muista lapsista
│   ├ En itke ison hyvyyttä
│   ├ Jouduin kurja kulkemaan
│   ├ Korvessa minun kotini
│   └ Tunnen tuulet, tunnen tyynet
├ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
│ └ Ei ne vaali kaikki vaimot
├ 08. Naistenlaulut
│ └ 1. Tyttöjen laulut
│   └ Nyt kulemme kummasina, ensi vuonna kukkasina
├ 09. Miestenlaulut
│ ├ 1. Poikien lauluja
│ │ └ Potra on poikana elää
│ └ 2. Kosijan, aviomiehen lauluja
│   └ Pahoin tein vaimolleni
└ 10. Lauluja elämän muuttuvaisuudesta
 ├ *Kun kuolisin kotiin, en korpeen
 └ Sijan tiedän, missä synnyin

Metadata

COL: Pennanen
ID: 8103.
INF: Simo Hovatta.
LOC: Parikkala, Honkakylä.
OSA: XIII3
SGN: 154.
TMP: 96.

     1  Potr ois poikana eleä,
     2  Vältti olla naimatonna,
     3  Akka ei arkkii vetäsi,
     4  Lapset leipää ei anosi,
     5  5 Ei ois akka naukumassa
     6  Eikä vittu vinkumassa.
     7  Pahon tein mie polonen,
     8  Annon vihitylle vaimollen,
     9  Annon kyllin kyynäspäätä,
     10  10 Vaan en kyllin kyrvän päätä.
     11  Emosen mun elätti
     12  Eres muista lapsistaan
     13  Tuulen puolella tuvasta,
     14  Pohjoispuolella mäkiä
     15  15 Pohjatuult on tuntemaan,
     16  Ärjentä älyymään.
     17  Tunnen tuulen, tunnen tyynen,
     18  Tunnen ainoisen ahavan,
     19  Tunnen vaimon vastarinnan.
     20  20 Emosen mun elätti
     21  Makialla maijollansa,
     22  Kun elätti niin erotti.
     23  Ei nuo vaali kaikki vaimot
     24  Niinkuin ennen emoni vaali,
     25  25 Vaali vaimoista parahin,
     26  Vaali vasten poikuansa,
     27  Kolmasti joella juoksi
     28  Yhtenä kesässä yönä
     29  Kanto vettä kappasella,
     30  30 Joll on kylvetti pojan,
     31  Pesi pientä lastajansa,
     32  Kuusin rievuin kuivaeli,
     33  Kaheksin on kapalavöin.
     34  Sijan tiesin jossa synnyin,
     35  35 Ajan kaiken jossa kasvoin,
     36  Ein tiijä sitä sijasta,
     37  Kuhun kuoleman pitää,
     38  Kuolla korppien kotihin,
     39  Variksien vainioille,
     40  40 Muien lintujen lijoille.
     41  En itke ison kotoa,
     42  En emoni maareutta,
     43  Itken kurja kulkiani,
     44  Katalainen kaihettani,
     45  45 Kun ei oo kurjalla kotia,
     46  Kalkisella kartanoa.
     47  Kotihinsa muut mäneevät,
     48  Majallensa matkustaavat,
     49  Vaan mull ei kurjalla kotia,
     50  50 Korvessa mun on kotini,
     51  Kallihilla kartanon.
     52  Nyt me outona olemma,
     53  Kulemme kummasina.
     54  Vaan elkää hyvät imeiset,
     55  55 Elkää ouvoksi otelko,
     56  Kun tulemma toissa vuonna,
     57  Niin tulemme kukkasina.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 2072. 23 %
SKVR XIII1 2359. 14 %
SKVR XIII2 3189. 13 %
SKVR XIII2 3179. 13 %
SKVR XIII1 2343. 13 %
SKVR XIII1 2342. 13 %
JR 05502 13 %
SKVR XIII3 8102. 13 %
SKVR XIII1 2207. 12 %
SKVR XIII1 2344. 12 %
SKVR XIII1 2358. 12 %
SKVR V2 658. 12 %
SKVR VII2 2223. 11 %
SKVR XIII2 3180. 11 %
SKVR VII2 2222. 11 %
SKVR V2 355. 11 %
SKVR V2 664. 11 %
SKVR V2 661. 10 %
SKVR VII2 1967. 10 %
SKVR V2 454. 10 %
Kanteletar 1:38 10 %
JR 67157 10 %

Contains poems

SKVR XIII4 10718.   81 %
JR 33138   80 %
SKVR XIII4 10712.   70 %
SKVR VI1 666.   64 %
SKVR VI1 638.   62 %
KR 42:3027   62 %
JR 61312   61 %
KR 49:679   60 %
SKVR IV3 3026.   60 %
SKVR XIII1 2346.   59 %
SKVR XIII1 2340.   59 %
SKVR XIII1 2345.   59 %
JR 21895   59 %
JR 09263   56 %
JR 40361   56 %
SKVR XIII4 10710.   55 %
KR 49:549   54 %
SKVR XIII4 10716.   53 %
SKVR XIII1 2338.   53 %
JR 68865   50 %