skvr13080010
Etelä-Karjala — Sakkola
Slöör, Kaarlo
1854
| 1 | Rau'un nei'ot, suuret nei'ot, | |||
| 2 | Maan nei'ot, matalat neiot, | |||
| 3 | Kasvaneet ei oo kalavesillä. | |||
| 4 | Kalaluill' ei oo luuttuneet, | |||
| 5 |
5 Totkuloilla1 kalan syämykset. tomistuneet,
|
|||
| 6 | Kinunneet ei kiiskinpäillä. | |||
| 7 |
Kappa oli yksi2 yl. kaksi. pellavaista,
|
|||
| 8 | Nuo kylässä keträttihin, | |||
| 9 | Kudottiin ja keträttihin, | |||
| 10 | 10 Kylässä laitettiin lahjuksia. | |||
| 11 | Kysyy kynsiä kylästä, | |||
| 12 | Pirranpiitä naapurista, | |||
| 13 | Tointa toisesta talosta, | |||
| 14 | Varttii kylän vanhimmalta. | |||
| 15 | 15 Suvannoll' on pienet neiot, | |||
| 16 | Kasvaneet kalavesillä, | |||
| 17 | Kalaluilla luuttunehet, | |||
| 18 | Totkuloilla tomistuneet, | |||
| 19 | Kinonneet kiiskin päillä. | |||
| 20 | 20 Vakk' on kaksi pellavasta, | |||
| 21 | Nuo kotona keträtähän, | |||
| 22 | Kudotaan ja keträtään, | |||
| 23 | Kotona laittaa lahjuksia, | |||
| 24 | Puolta ei palkaksi paneta, | |||
| 25 | 25 Nuo tohtivat tohuun mennä, | |||
| 26 | Ei tohi toraan käydä, | |||
| 27 | Kysy ei kynsiä kylästä, | |||
| 28 | Pirranpiitä naapurista, | |||
| 29 | Toint' ei toisesta talosta, | |||
| 30 | 30 Varttia ei kylän vanhemmalta. | |||
|
1
kalan syämykset. 2 yl. kaksi. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR VII2 2758. | 17 % |
|
| KR 42:5984 | 16 % |
|
| SKVR V3 754. | 15 % |
|
| JR 68924 | 15 % |
|
| SKVR XIII2 4228. | 15 % |
|
| KR 42:5177 | 15 % |
|
| SKVR XV 473. | 14 % |
|
| SKVR V3 599. | 14 % |
|
| KR 42:277 | 14 % |
|
| JR 67331 | 14 % |
|
| SKVR VI1 589. | 13 % |
|
| KR 49:463 | 13 % |
|
| SKVR XIII3 8073. | 13 % |
|
| SKVR VII2 2672. | 13 % |
|
| SKVR XV 472. | 12 % |
|
| SKVR V3 754 a. | 11 % |
|
| JR 45077 | 11 % |
|
| SKVR V3 694. | 10 % |
|
| JR 03131 | 65 % |
|