skvr13077650
Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.
Reinholm, H. A.
1847
1 | Paimenell' on pitkä päivä, | |||
2 | P[itkäl p[äivä], kuiva leipä, | |||
3 | Kuiva leipä kuivuttaapi, | |||
4 | Rukehinen ruikuttaapi. | |||
5 |
5 Emä on1 *on*. kova kotona
|
|||
6 | Keittii minulla kylmä kaali, | |||
7 | K[ylmä] k[aali], vanha taari, | |||
8 | Kissan liemi litkuttaapi, | |||
9 | Rantsi lakki rasvan pääll', | |||
10 | 10 Merkki suurukset sukii; | |||
11 | Itse nuolin voipytyn, | |||
12 | Itse kaapin kattilaa. | |||
1
*on*. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 41342 | 20 % |
|
SKVR XIII3 7743. | 20 % |
|
JR 54682 | 15 % |
|
SKVR XIII3 7782. | 15 % |
|
SKVR XIII3 7783. | 14 % |
|
SKVR XII1 129. | 14 % |
|
JR 33279 | 13 % |
|
SKVR V2 2097. | 13 % |
|
SKVR V2 2098. | 12 % |
|
SKVR V2 2101. | 11 % |
|
JR 67311 | 11 % |
|
SKVR XIII4 12537. | 10 % |
|
SKVR V2 2099. | 10 % |
|