skvr13073450
Etelä-Karjala
Lönnrot, Elias
1837
1 | Mie olen hirven hiihannassa, | |||
2 | Jalopeuran jaksannassa. | |||
3 | Kaikk on kenkän kuluna | |||
4 | Näitä teitä käyessäni, | |||
5 | 5 Ahoja ajellessani. | |||
6 | Onko hirviä salossa? | |||
7 |
Onpa oiva liinaharja:1 Kk:ssa seuraa: |Täss' on käynyt tämän vuotta|.
|
|||
8 | Täss' on käynyt elämän kala | |||
9 | Meidän herramme hakaa, | |||
10 | 10 Täss' on käynyt tämän vuotta, | |||
11 | Tehnyt paljon pahaa, | |||
12 | Syönyt ryynit, pippurin marjat, | |||
13 | Jota mie valitta mahan. | |||
14 | Yks mies makaa metsäs, | |||
15 | 15 Hakee hänen perääns, | |||
16 | Tahtoi kernast' ampuu. | |||
17 | Ammun häntä pyssyll', | |||
18 | Lase häntä laahingilla. | |||
1
Kk:ssa seuraa: |Täss' on käynyt tämän vuotta|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 16081 | 41 % |
|
SKVR XIII3 7347. | 39 % |
|
SKVR XIII3 7346. | 36 % |
|
SKVR V1 1237. | 35 % |
|
SKVR V2 1959. | 32 % |
|
Kanteletar 1:124 | 31 % |
|
SKVR VII3 4268. | 30 % |
|
SKVR VII3 4267. | 30 % |
|
SKVR V1 1236. | 26 % |
|
JR 47351 | 25 % |
|
SKVR V2 2042. | 24 % |
|
SKVR V1 1238. | 20 % |
|
SKVR VII3 4274. | 18 % |
|
SKVR XIII3 7350. | 17 % |
|
SKVR VII3 4271. | 16 % |
|
SKVR XIII3 7344. | 15 % |
|
SKVR XIII3 7352. | 15 % |
|
SKVR VI1 2372. | 14 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3360. | 14 % |
|
SKVR IV1 845. | 14 % |
|
SKVR XIII4 12438. | 13 % |
|
SKVR XIII4 12435. | 12 % |
|
SKVR VII3 4269. | 11 % |
|
SKVR XIII3 7349. | 11 % |
|
JR 02983 | 11 % |
|
SKVR XIII3 7342. | 11 % |
|
JR 37527 | 11 % |
|
SKVR XIII3 7343. | 11 % |
|
SKVR III1 233. | 11 % |
|