skvr13072990
Etelä-Karjala — Säkkijärvi
Alava, Vihtori
1890
Joululaulu. |
||||
| 2 | Turullen, turullen pyssyn kanssa, | |||
| 3 | Renki luisen luikun kanssa, | |||
| 4 | Isäntä (siit) emännän kanssa, | |||
| 5 | Palkanpiika (siit) rengin kanssa. | |||
| 6 | 5 Sahan Eljas töppösiin kanssa. | |||
| 7 | Luikin Marketta kopsiin kanss', | |||
| 8 |
Pääsin, pääsin pohjukasta1 Pikak:ssa: pohjukkasta.
|
|||
| 9 | Olen päässy(t) ennenkii, | |||
| 10 | Niinkun kuiva kuusen oksa, | |||
| 11 | 10 Karsittu katajan oksa. | |||
| 12 |
- - -2 Pikak:ssa huomautus: (Rivoa loppu).
|
|||
| Tätä leikitään sitte ruvetaan piiriin ja yhestä paikasta jätetään auki. Kädet pietään ylhäällä ja toinen piirin pää lähtee juoksemaan käsiin alta ja toisesta päästä rupeaa kiertämään lattilla sillä tavoin että takapuolella seisovan oikea käsi tulee toisen oikealle olkapäälle ja etu puolella seisovan vasen pitää ringin kohtalta kii takapuolella seisovan oikeesta kädestä. Laattiaa kiertäissä lauletaan alkupuoli tästä laulusta, purkaissa taasen loppupuoli "pääsin" sanasta asti. | ||||
|
1
Pikak:ssa: pohjukkasta. 2 Pikak:ssa huomautus: (Rivoa loppu). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII3 7300. | 40 % |
|
| SKVR XIII3 7298. | 36 % |
|
| JR 26106 | 32 % |
|
| SKVR XIII1 1258. | 28 % |
|
| SKVR XIII3 7176. | 25 % |
|
| SKVR XIII3 7434. | 18 % |
|
| SKVR IV1 502. | 13 % |
|
| SKVR VII2 3112. | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4240. | 13 % |
|
| SKVR VI1 2329. | 12 % |
|
| JR 81372 | 12 % |
|
| JR 52528 | 12 % |
|
| SKVR XIII2 2989. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 2987. | 10 % |
|