skvr13072850
Etelä-Karjala — Viipuri mlk
Alava, Vihtori
1890
| 1 | "Piikanen piskunen, | |||
| 2 | Paitanen p-anen, | |||
| 3 | Missä viivyt kauvan?" | |||
| 4 |
"Lampaat1 Pikak:ssa pikemmin: lampai(t). kerissin,
|
|||
| 5 | 5 Astiat pesin, | |||
| 6 | Mitäs sie minust' tahot?" | |||
| 7 | Siit sannoo vielä jotta: | |||
| 8 | "Naisin, naisin, jos vaa(n) saisin, | |||
| 9 | Vaikka paljaalla paijalla. | |||
| 10 | 10 Ilo laulu lintusein | |||
| 11 | Kuin on sytämeini, | |||
| 12 | Kuin et minua heittänyt | |||
| 13 | Etkä tänne jättänyt, | |||
| 14 | Kuin olet oma kultain." | |||
|
1
Pikak:ssa pikemmin: lampai(t). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII3 7286. | 46 % |
|
| SKVR XIII3 7283. | 44 % |
|
| SKVR XIII3 7287. | 44 % |
|
| SKVR XIV 1261. | 35 % |
|
| SKVR XIII3 7280. | 28 % |
|
| JR 07272 | 27 % |
|
| JR 23719 | 25 % |
|
| JR 26109 | 25 % |
|
| SKVR V2 1175. | 24 % |
|
| SKVR IX1 2957. | 23 % |
|
| JR 02831 | 20 % |
|
| SKVR XIII3 7281. | 20 % |
|
| SKVR X1 1301. | 19 % |
|
| SKVR IX1 2959. | 17 % |
|
| JR 51091 | 17 % |
|
| SKVR XIII2 3110. | 17 % |
|
| SKVR XIII3 7284. | 16 % |
|
| JR 74236 | 16 % |
|
| JR 20496 | 15 % |
|
| SKVR X1 1299. | 15 % |
|
| JR 04121 | 14 % |
|
| JR 65923 | 13 % |
|
| JR 13188 | 13 % |
|
| SKVR VIII 3796. | 13 % |
|
| JR 03880 | 12 % |
|
| JR 70503 | 12 % |
|
| JR 33879 | 11 % |
|