skvr13071930
Etelä-Karjala — Jaakkima
Hultin, Th.
1890
1 |
Etsi sinä isäntääsi,1 r. (el. emäntääsi).
|
|||
2 | Kuulustele kumppaliisi, | |||
3 |
Ett' sie saisit sulhon nuoren2 r. (neitsen nuoren).
|
|||
4 |
Sulhon nuoren3 r. (Neitsen nuoren). ja sorian,
|
|||
5 | 5 Valkean hyvännäköisen, | |||
6 | Sie vua suostuisit hänehen, | |||
7 | Heä vua mieltyisi sinuhun: | |||
8 | Sinulla ihanat silmät, | |||
9 | Hänellä syvän suloinen. | |||
10 | 10 Kahen puut on petäjäiset, | |||
11 | Kahen ilman lintuset, | |||
12 | Kahen vastat kammitsassa, | |||
13 | Kahen kintahat sopessa, | |||
14 | Kahen kengät penkin alla, | |||
15 | 15 Kahen jouluks jauhetua, | |||
16 | Kahen pannaan olutta, | |||
17 | Kahen sitte kaunista, | |||
18 | Kaunista ja valmista. | |||
19 | Teille häitä, muille häitä, | |||
20 | 20 Muille häitä, miull' ei mitteä! | |||
1
r. (el. emäntääsi). 2 r. (neitsen nuoren). 3 r. (Neitsen nuoren). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII3 4232. | 44 % |
|
SKVR XIII3 7191. | 42 % |
|
SKVR XIII3 7185. | 34 % |
|
SKVR XIII3 7186. | 29 % |
|
SKVR XIII3 7194. | 29 % |
|
SKVR XIII3 7190. | 24 % |
|
SKVR XIII3 7267. | 21 % |
|
SKVR XIII3 7189. | 20 % |
|
SKVR VII3 4231. | 19 % |
|
SKVR XIII3 7236. | 19 % |
|
SKVR XIII3 7182. | 19 % |
|
SKVR VII2 1948. | 19 % |
|
JR 76006 | 18 % |
|
SKVR XIII3 7184. | 18 % |
|
JR 22039 | 17 % |
|
SKVR XIII3 7181. | 17 % |
|
JR 75898 | 17 % |
|
SKVR XIII3 7187. | 13 % |
|
SKVR XIII3 7238. | 12 % |
|
SKVR XIII3 9956. | 12 % |
|
SKVR V2 1954. | 11 % |
|
SKVR XIII3 7179. | 11 % |
|
KR 42:2375 | 10 % |
|
SKVR V2 1955. | 10 % |
|
SKVR V2 1184. | 10 % |
|