skvr13071810
Etelä-Karjala — Kuolemajärvi
Europaeus, D. E. D.
1847
| 1 | Etsi sie emäntiäis, | |||
| 2 | Kuulustele kultiais! | |||
| 3 |
Kust sie löyät neion nuoren1 nuore|t| : nuoren.
|
|||
| 4 | Nei[on] nuor[en] vilpittö[män], | |||
| 5 | 5 Vaikk ois köyhä, kuin ois nöyrä. | |||
| 6 | Sinull on ihanat silmät, | |||
| 7 | Hänell on syän sul[oinen]. | |||
| 8 | Kanna paiat kaulattuna, | |||
| 9 | Kaul[attuna], rullattuna, | |||
| 10 | 10 2 vuotta kaunistettu, | |||
| 11 | Kaunistettu, valmistettu, | |||
| 12 | Valmistettu vaimon töitä, | |||
| 13 | Vaimon töitä, muille häitä. | |||
| 14 | Kahen on ilo elää, | |||
| 15 | 15 K[ahen] maata kaunosampi. | |||
|
1
nuore|t| : nuoren. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII3 7179. | 45 % |
|
| JR 76087 | 28 % |
|
| SKVR XIII3 7270. | 28 % |
|
| SKVR XIII3 7272. | 25 % |
|
| JR 60554 | 24 % |
|
| SKVR XIII4 10860. | 24 % |
|
| SKVR V2 2001. | 23 % |
|
| SKVR XIII3 7185. | 23 % |
|
| SKVR XIII3 7191. | 21 % |
|
| SKVR XIII3 7194. | 20 % |
|
| JR 22039 | 18 % |
|
| SKVR XIII3 7184. | 18 % |
|
| SKVR XIII3 7236. | 18 % |
|
| SKVR VII3 4232. | 18 % |
|
| SKVR XIII3 7190. | 18 % |
|
| SKVR XIII3 7193. | 17 % |
|
| SKVR V2 2006. | 17 % |
|
| JR 67209 | 17 % |
|
| JR 60584 | 17 % |
|
| SKVR XIII3 7269. | 16 % |
|
| SKVR XIII3 7192. | 15 % |
|
| SKVR XIII3 7180. | 15 % |
|
| SKVR XIII3 7186. | 15 % |
|
| SKVR XIII3 7189. | 15 % |
|
| SKVR XIII3 7271. | 15 % |
|
| SKVR XIII3 7267. | 13 % |
|
| JR 76006 | 12 % |
|
| SKVR V2 2005. | 12 % |
|
| SKVR XIII3 7182. | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7183. | 11 % |
|
| Kanteletar 1:120 | 11 % |
|
| SKVR V2 1955. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 7187. | 10 % |
|