skvr13071130
Etelä-Karjala — Kivennapa
Borenius, A. A.
1877
1 | Annapas kuin mie alota, | |||
2 | Mie alota uuve virre, | |||
3 | Uuve virre ja paremma, | |||
4 | Otan nuoti notkiamma! | |||
5 |
5 Näillä tuo1 Tuo : *Näillä* tuo. käypi syväntä myöte,
|
|||
6 | Nuorem miehem mieltä myöte. | |||
7 | Likka on nätti ja soria, | |||
8 |
Poika o2 kk:ssa: o|n|. potra ja koria.
|
|||
9 | Jos on nätti likkanenki, | |||
10 |
10 Niin on potra poikanenki.3 al. [poika]i[nenkin].
|
|||
11 |
Likka on nätti liiviltäse,4 liiviltää : liiviltäse,.
|
|||
12 |
Poika on potra kengiltäse.5 kengiltää : kengiltäse.
|
|||
1
Tuo : *Näillä* tuo. 2 kk:ssa: o|n|. 3 al. [poika]i[nenkin]. 4 liiviltää : liiviltäse,. 5 kengiltää : kengiltäse. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
Kanteletar 1:116 | 14 % |
|
SKVR XIII3 7114. | 12 % |
|
SKVR VII3 4263. | 10 % |
|