skvr13070720
Etelä-Karjala
Lönnrot, Elias
1837
1 | *Kuules, kultanen isäntä,* | |||
2 |
Pienonen perehen miesi,1 Ss:n alkup. järj. = 3-5, 2; numeroilla muutettu.
|
|||
3 | Keltä mie kysyn lupoa, | |||
4 | [Keltä] lausun lattiata? | |||
5 | 5 Isännältä pöyän päässä, | |||
6 | Emänältä liejen luona: | |||
7 | "Täytykö tätä tupoa | |||
8 | Minun leikin lyöäkseni, | |||
9 | Taiten tanssaellakseni? | |||
10 | - - - | |||
11 | 10 Keikun keskellä pihoa, | |||
12 | Liipottelen liinamailla." | |||
1
Ss:n alkup. järj. = 3-5, 2; numeroilla muutettu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII3 7073. | 37 % |
|
Kanteletar 2:237 | 35 % |
|
SKVR XIII3 7062. | 28 % |
|
SKVR VII3 4250. | 24 % |
|
SKVR XIII3 7074. | 24 % |
|
SKVR XIII3 7075. | 22 % |
|
SKVR V2 1952. | 22 % |
|
SKVR XIII3 7059. | 19 % |
|
SKVR V3 1048. | 17 % |
|
SKVR VII3 4264. | 17 % |
|
SKVR VI2 6513. | 16 % |
|
SKVR XIII3 7067. | 15 % |
|
SKVR V3 1047. | 15 % |
|
Kanteletar 2:242 | 12 % |
|
SKVR V3 1049. | 12 % |
|
SKVR VII3 4249. | 12 % |
|
SKVR V3 1050 a. | 11 % |
|
SKVR V3 1048 a. | 11 % |
|
Kanteletar 1:118 | 11 % |
|
SKVR XIII3 7077. | 10 % |
|
SKVR VII3 4246. | 10 % |
|