skvr13067020
Etelä-Karjala
Lönnrot, Elias
1837
1 | Läksin mie hevosen ostoon, | |||
2 | Senki kovaan kostoon; | |||
3 | Oli minull' säkis rahoja, | |||
4 | Ilta sit' tuli äkisti. | |||
5 | 5 Tahottiin ruveta tappamaan, | |||
6 |
Menin1 Yhyin. minä yhteen kylään,
|
|||
7 |
Jok' oli2 Senki. sangen hyvä,
|
|||
8 | *Men(in) yhteen taloon, | |||
9 | Senki sangen jaloon.* | |||
10 | 10 Kysyin: onko yöksi tilaa | |||
11 | Ikkunan alla istumaan. | |||
12 | Menin mie sitte tupaan | |||
13 | Ilman muuta lupaa, | |||
14 | Tein sanoin mie hyviä iltoja, | |||
15 | 15 Löin pääni siltaan | |||
16 | Kolme kerta ja kovasti. | |||
17 | Ramppasin oven ramppia, | |||
18 | Itse minä alon tanssia, | |||
19 | Taivutella jalkoja. | |||
20 | 20 Nyt minä panin säkkiin naulaa, | |||
21 | Itse alon laulaa, | |||
22 | Kulutella kulkkuani. | |||
23 | Miniä perässä makaa, | |||
24 | Ei hän miest lakaa. | |||
25 | 25 Kuuli viimen kuitenki, | |||
26 | Alko minulle haastaa, | |||
27 | Sohotella hiljalten: | |||
28 | Oisko sinusta miestä, | |||
29 | Voistko päällä kestää, | |||
30 | 30 Asiat laatuun kävis. | |||
31 | Sitt minä rupesin nussima, | |||
32 | Jo mulla kyrpäni väsyy: | |||
33 | Menes sinä pois mies, | |||
34 | Hiisi tämän ties, | |||
35 | 35 Meill on kelleri syvä, | |||
36 | Johon on murhattu monta miestä | |||
37 | Ja minä talosta pois karsin | |||
38 | Yötä myöten yksinäin, | |||
39 | Lippasin sitte linnaan, | |||
40 | 40 Saksan kanssa rinnaan | |||
41 | Karjulan kapakkaan. | |||
42 | Saksa minulle sano: | |||
43 | Onko sinun jano, | |||
44 | Osta olutta tuopin täysi. | |||
45 | 45 Marakatti päältä katso | |||
46 | Ja päälle rännätä tahto: | |||
47 | Miks' olit miniän kanssa, | |||
48 | Minä hänt' jaloill potkin | |||
49 | Ja ruoskalla sotkin, | |||
50 | 50 Kuin hän pääl rännät tahto. | |||
1
Yhyin. 2 Senki. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
Kanteletar 0:23 | 36 % |
|
JR 74218 | 27 % |
|
JR 39461 | 25 % |
|
JR 67144 | 22 % |
|
SKVR IV3 2873. | 20 % |
|
JR 74170 | 19 % |
|
SKVR IV3 3795. | 17 % |
|
JR 81660 | 17 % |
|
JR 67480 | 16 % |
|
SKVR XIII3 6701. | 15 % |
|
SKVR IV2 2734. | 15 % |
|
JR 74127 | 14 % |
|
SKVR XIII3 6703. | 14 % |
|
JR 74143 | 13 % |
|
JR 62060 | 10 % |
|