SKVR XIII2 6635.

skvr13066350
Etelä-Karjala — Säkkijärvi
Alava, Vihtori
1890

Types

5. Lastenrunot
└ 2. Ketjurunot
 └ Pukin paimentaminen

Metadata

COL: Alava
ID: 6635.
INF: Noak Äyröväinen, 53 v.
LOC: Säkkijärvi, Nisalahti.
OSA: XIII2
SGN: 195.
TMP: 90.

     1  Mäni1
Vai: meni?
 akka metsään,
     2  Tuli pukki vastaan.
     3  "Mäne, pukki, kottii(n)!"-
     4  Eikä pukki männykkää(n).
Siit:
     6  5 Mäni akka metsään,
     7  Tuli tukki vastaan.
     8  "Lyö, tukki, pukkii,
     9  Pukki ei mäne kottii(n)!" -
     10  Eikä tukki lyönykkää(n).
     11  10 Mäni akka metsään,
     12  Tuli tuli vastaan.
     13  "Polta, tuli, tukkii,
     14  Tukki ei lyö pukkii,
     15  Pukki ei mäne kottii(n)!" -
     16  15 Eikä tuli polttantkaa.
     17  Mäni akka metsään.
     18  Tuli vesi vastaan.
     19  "Sammuta, vesi, tuli,
     20  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     21  Eikä vesi sammuttantkaa.
     22  20 Mäni akka metsään,3
Pikak:ssa kyllä on tämäkin säe viiva-lyhennyksellä osoitettu, mutta selvyyden vuoksi kirjoitettu tähän täydellisesti.
     23  Tuli härkä vastaan.
     24  "Juo, härkä, vesi,
     25  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     26  Eikä härkä juonutkaa(n).
     27  Mäni akka metsään,
     28  25 Tuli nuora vastaan.
     29  "Hirtä, nuora, härkä,
     30  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     31  Eikä nuora hirttäntkää.
     32  Mäni akka metsään,
     33  Tuli hiiri vastaan.
     34  30 "Pure, hiiri, nuora,
     35  Nuora ei hirtä härkää,3
Pikak:ssa kyllä on tämäkin säe viiva-lyhennyksellä osoitettu, mutta selvyyden vuoksi kirjoitettu tähän täydellisesti.
     36  Härkä ei juo (niin veen märkää),4
Sulkumerkit on pikak:ssa. Selityksenä seuraa vielä sanat: Se on nyt pantu niinkuin lisää.
     37  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     38  Eikä hiiri purrutkaa(n).
     39  Mäni akka metsään,3
Pikak:ssa kyllä on tämäkin säe viiva-lyhennyksellä osoitettu, mutta selvyyden vuoksi kirjoitettu tähän täydellisesti.
     40  35 Tuli kissa vastaan.
     41  "Syö, kissa, hiir',
     42  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     43  Eikä kissa syönykkää(n).
     44  Mäni akka metsään,3
Pikak:ssa kyllä on tämäkin säe viiva-lyhennyksellä osoitettu, mutta selvyyden vuoksi kirjoitettu tähän täydellisesti.
     45  Tuli repo vastaan.
     46  40 "Syö, repo, kissa,
     47  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     48  Eikä repo syönykkää(n).
     49  Mäni akka metsään,3
Pikak:ssa kyllä on tämäkin säe viiva-lyhennyksellä osoitettu, mutta selvyyden vuoksi kirjoitettu tähän täydellisesti.
     50  Tuli koira vastaan.
     51  "Syö, koira, repo,
     52  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     53  45 Eikä koira syönykkää(n).
     54  Mäni akka metsään,3
Pikak:ssa kyllä on tämäkin säe viiva-lyhennyksellä osoitettu, mutta selvyyden vuoksi kirjoitettu tähän täydellisesti.
     55  Tuli sus' vastaan.
     56  "Syö, susi, koira,
     57  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     58  Eikä sus' syöntkää.
     59  50 Mäni akka metsään,3
Pikak:ssa kyllä on tämäkin säe viiva-lyhennyksellä osoitettu, mutta selvyyden vuoksi kirjoitettu tähän täydellisesti.
     60  Tuli karhu vastaan.
     61  "Syö, karhu, susi,
     62  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     63  Eikä karhu syönykkää(n).
     64  Mäni akka metsään,3
Pikak:ssa kyllä on tämäkin säe viiva-lyhennyksellä osoitettu, mutta selvyyden vuoksi kirjoitettu tähän täydellisesti.
     65  55 Tuli pyssy vastaan.
     66  "Ammu, pyssy, karhu,
     67  Karhu ei syö sutta,
     68  Sus' ei syö koiraa, j.n.e.
     69  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
     70  Pyssy ampumaan siit karhua,
     71  60 Karhu syömään sutta,
     72  - - -"2
Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
 j.n.e.
     73  Tukki lyömään pukkii.
     74  Sillä sai akka pukkinsa ko(t)tiin.
1 Vai: meni?
2 Pikak:ssa viiva-"lyhennyksellä" osoitettu.
3 Pikak:ssa kyllä on tämäkin säe viiva-lyhennyksellä osoitettu, mutta selvyyden vuoksi kirjoitettu tähän täydellisesti.
4 Sulkumerkit on pikak:ssa. Selityksenä seuraa vielä sanat: Se on nyt pantu niinkuin lisää.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Kanteletar 1:236 49 %
JR 72882 43 %
SKVR VII3 3989. 43 %
SKVR IX1 2303. 40 %
SKVR X1 1610. 39 %
JR 39285 37 %
JR 02011 32 %
SKVR VII3 3988. 32 %
SKVR VIII 3272. 30 %
SKVR VI1 2140. 28 %
SKVR XIII2 6633. 27 %
SKVR VI1 2142. 26 %
SKVR X1 1608. 18 %
SKVR VII3 3990. 17 %
JR 76017 15 %
SKVR IV2 1715. 15 %
SKVR XIII2 6637. 15 %
SKVR VI1 2141. 14 %
JR 68810 14 %
SKVR XII1 1409. 14 %
SKVR V2 1917. 14 %
SKVR VI1 2144. 13 %
SKVR XII1 1408. 13 %
SKVR XIV 1646. 13 %
SKVR XIII2 6638. 12 %
SKVR XIV 1643. 12 %
SKVR IX1 2298. 12 %
SKVR X1 1615. 12 %
SKVR IX1 2308. 11 %
JR 63976 11 %
SKVR IX1 2294. 11 %
SKVR VIII 3290. 10 %
SKVR XIII2 6636. 10 %
SKVR X1 1619. 10 %
SKVR XIII2 6640. 10 %
SKVR X1 1621. 10 %

Contains poems

SKVR XIV 1645.   76 %
SKVR IX1 2302.   72 %
SKVR XIII2 6632.   60 %
SKVR IX1 2299.   60 %
JR 66760   59 %
SKVR XIV 1644.   50 %