skvr13065210
Etelä-Karjala — Säkkijärvi
Alava, Vihtori
1890
1 | Mihin hiironen män(n)eepi | |||
2 | Kirves kultainen kädessä, | |||
3 |
Lastu1 Pikak:ssa: laastu. kirvehen kasassa?
|
|||
4 | Mihin lastu singahtaapi, | |||
5 | 5 Siihen kirkko tehtänööpi. | |||
6 | Kuka kirkon seinät vesti? | |||
7 | Setä kirkon seinät vesti. | |||
8 | Kuka kirkon kirjuttaapi? | |||
9 | Isä kirkon kirjuttaapi. | |||
10 | 10 Kukas kirkkoon penkit laittaa? | |||
11 |
Veikko kirkkoon penkit laittaa2 Pikak:ssa on säkeet ensin järjestyksessä: 8-11, 5-6, mutta sitten järjestys
muutettu numeroilla.
|
|||
12 | Kuka la(a)ttian lakasoo? - | |||
13 | Sisko lattian lakasoo. | |||
14 | Minkäs löysit siskoseni? - | |||
15 | 15 Kulta-pyörän ja omenan. | |||
16 | Mihins' panit siskoseni? - | |||
17 | Tuvan päälle turpeheks', | |||
18 | Saunan päälle sammaliiks', | |||
19 | Läävän päälle läämpymiiks'. | |||
1
Pikak:ssa: laastu. 2 Pikak:ssa on säkeet ensin järjestyksessä: 8-11, 5-6, mutta sitten järjestys muutettu numeroilla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.