skvr13065150
Etelä-Karjala — Viipuri mlk
Alava, Vihtori
1890
1 | Mikä tuolta näkyy? - | |||
2 | Talo tuolta näkyy. J.n.e. | |||
3 | - - - | |||
4 | Mikä veikon olkapäällä? | |||
5 | - - - | |||
6 | Lastu kirveen kasassa. | |||
1
Sulkumerkeissä oleva on pikak:ssa merkitty lyhennys-viivalla 2 Hakasissa olevia sanoja ei ole pikak.ssa merkittynä; on jätetty vain tyhjää tilaa siskopa sanan jälkeen. 3 Pikak:ssa (nähtäv. erheellisesti)- riiheen. 4 Ehkä pikak:sta tässä kohdassa on jäänyt pois sana: poikki. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1882. | 54 % |
|
SKVR IV2 1730. | 50 % |
|