SKVR XIII2 5894.

skvr13058940
Etelä-Karjala — Viipuri
Hyttinen, K.
1890

Types

3. Erilaisissa tilanteissa
└ 3. Kehtolaulut
└ Älä tule pakkanen tupaan

Metadata

COL: Hyttinen, K.
ID: 5894.
INF:
LOC: Viipuri.
OSA: XIII2
SGN: 14.
TMP: 90.

		Lapsen laulu.
	²	Elä tule pakkanen tupaan,
	³	Täällä on viisas vaipan alla,
	⁴	Tuuti lilli¹ yl. [l ]u[lli]. lasta!
	⁵	Tule toissa torstaina,
	⁶	5 Silloin on viisas Viipurissa,
	⁷	Tuuti lulli² yl. [l]i[lli]. lasta!
	⁸	Suuri puukko on seinän raossa,
	⁹	Kukko kirstun kannen alla,
	¹⁰	Tuuti lilli¹ yl. [l ]u[lli]. lasta!
		Tämän lauloi eräs aviovaimo, jolla oli rakastaja. Aviomies oli matkalle lähdössä, mutta kääntyi tiellä äkkiä ja palasi kotiinsa. Rakastaja oli tällä välin tulossa vaimon luo, mutta pysähtyi varovaisuuden vuoksi porstuaan. Vaimo, arvaten asian, rupesi silloin tuvassa kovalla äänellä laulamaan näitä säkeitä.

		¹ yl. [l ]u[lli]. ² yl. [l]i[lli].

Similar poems

SKVR VII2 3615.	97 %
SKVR XIII2 5892.	36 %
JR 54069	31 %
JR 62036	30 %
JR 76727	30 %
SKVR VII2 3617.	30 %
SKVR VI1 418.	30 %
SKVR XIII2 5887.	28 %
SKVR XIII4 11650.	28 %
JR 54880	27 %
SKVR XIII4 11648.	27 %
SKVR IV3 3509.	27 %
SKVR VI1 417.	26 %
JR 48071	26 %
JR 32163	26 %
JR 27258	26 %
SKVR VII2 3608.	25 %
JR 75640	25 %
JR 73460	24 %
JR 70603	24 %
JR 62035	23 %
SKVR XIII2 5889.	23 %
JR 48084	22 %
SKVR V1 1296.	22 %
SKVR XIII4 11637.	22 %
JR 48678	22 %
JR 41070	22 %
SKVR VII2 3616.	22 %
SKVR VI2 6494.	22 %
JR 71567	21 %
JR 32724	21 %
SKVR IV3 3373.	20 %
JR 54068	20 %
SKVR XIII4 11651.	20 %
JR 43236	19 %
SKVR XIII2 5890.	19 %
JR 82336	19 %
SKVR VII2 3619.	19 %
SKVR XIV 969.	19 %
SKVR V3 1029.	19 %
JR 00921	19 %
SKVR V1 1302.	19 %
JR 84279	18 %
SKVR V1 1297.	18 %
JR 16064	18 %
JR 10218	17 %
SKVR VII2 3611 b.	17 %
JR 79931	17 %
SKVR XII1 1038.	17 %
JR 78103	17 %
JR 74960	17 %
JR 37908	16 %
JR 28372	16 %
SKVR VII2 3610.	16 %
SKVR I4 2270.	16 %
JR 83187	16 %
JR 69036	16 %
JR 82277	16 %
SKVR I4 2269 a).	16 %
SKVR XII1 1036.	15 %
SKVR VI2 6619.	15 %
SKVR X1 1047.	15 %
SKVR XIV 369.	15 %
JR 64146	15 %
JR 69824	15 %
JR 70228	15 %
SKVR VII2 3385.	15 %
JR 06165	15 %
SKVR IX1 2078.	15 %
SKVR XIII4 11638.	15 %
JR 59938	15 %
JR 24879	15 %
SKVR VI1 419.	14 %
SKVR X1 694.	14 %
JR 54581	14 %
JR 62431	14 %
JR 18277	14 %
SKVR XIII2 5893.	13 %
SKVR I4 2269.	13 %
JR 23570	13 %
SKVR VII2 3609.	13 %
JR 37909	13 %
JR 27170	13 %
JR 08074	13 %
JR 29794	13 %
JR 06201	13 %
SKVR XIV 968.	13 %
JR 79480	12 %
SKVR V2 1833.	12 %
SKVR I3 1861.	12 %
SKVR VII2 3681.	12 %
SKVR XIII2 5400.	12 %
SKVR X1 743.	12 %
JR 75041	12 %
SKVR V1 1300.	12 %
SKVR IX1 1835.	12 %
JR 76077	12 %
SKVR VI1 414.	12 %
SKVR XIII4 11652.	11 %
JR 69710	11 %
JR 42028	11 %
SKVR VII2 3702.	11 %
JR 81353	11 %
JR 03512	11 %
JR 02797	11 %
JR 40983	11 %
JR 06671	11 %
JR 59841	11 %
SKVR VII2 3460.	10 %
SKVR VII2 3608 α.	10 %
JR 76365	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 3615.	97%	1890	Pohjois-Karjala — Liperi	Hyttinen, K.
SKVR XIII2 5892.	36%	1922	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Ida
JR 54069	31%	1937	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
JR 62036	30%	1949	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
JR 76727	30%	1962	Etelä-Savo — Ristiina	Syrjäläinen, Ada
SKVR VII2 3617.	30%	1895	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Rytkönen, Antti
SKVR VI1 418.	30%	1893	Etelä-Savo — Joroinen	Väätänen, A.
SKVR XIII2 5887.	28%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR XIII4 11650.	28%	1936	Etelä-Karjala — Parikkala	Nokelainen, Ida
JR 54880	27%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 11648.	27%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR IV3 3509.	27%	1904	Keski-Inkeri — Koprina	Kupri, A.
SKVR VI1 417.	26%	1933	Etelä-Savo — Juva	Luukkonen, Kerttu
JR 48071	26%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Onttonen, Helena
JR 32163	26%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Kärki, Frans
JR 27258	26%	1935	Pohjois-Savo — Leppävirta	Koponen, Juho
SKVR VII2 3608.	25%	1877	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Borenius, A. A.
JR 75640	25%	1937	Etelä-Savo — Savonlinna	Silvennoinen, Vieno
JR 73460	24%	1939	Etelä-Karjala — Rautjärvi	Salokannel, Tyyne
JR 70603	24%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 62035	23%	1949	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
SKVR XIII2 5889.	23%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 48084	22%	1937	Etelä-Karjala — Rautu	Onttonen, Helena
SKVR V1 1296.	22%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII4 11637.	22%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Väänänen, Jorma
JR 48678	22%	1936	Etelä-Savo — Virtasalmi	Paajanen, Lyyli
JR 41070	22%	1936	Etelä-Savo — Punkaharju	Makkonen, Veikko
SKVR VII2 3616.	22%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR VI2 6494.	22%	1890	Etelä-Savo — Joutseno	Alava, Vihtori
JR 71567	21%	1941	Uusimaa — Pyhäjärvi Ul	Saarto, Maila
JR 32724	21%	1946	Pohjois-Savo — Leppävirta	Kärki, Frans
SKVR IV3 3373.	20%	1907	Keski-Inkeri — Koprina	Salminen, Väinö
JR 54068	20%	1937	Etelä-Savo — Heinävesi	Pennanen, Olavi
SKVR XIII4 11651.	20%	1938	Etelä-Karjala — Jääski	Kyytinen, Pekka
JR 43236	19%	1936	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Moilanen, Matti
SKVR XIII2 5890.	19%	1889	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 82336	19%	1966	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Vanninen, Aino
SKVR VII2 3619.	19%	1885	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
SKVR XIV 969.	19%	1932	Uusimaa — Pyhäjärvi Ul	Renlund, T.
SKVR V3 1029.	19%	1889	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 00921	19%	1948	Satakunta — Parkano	Alanen, Viljo
SKVR V1 1302.	19%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Europaeus, D. E. D.
JR 84279	18%	1937	Etelä-Savo — Virtasalmi	Väisänen, Toivo
SKVR V1 1297.	18%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
JR 16064	18%	1943	Pohjois-Savo — Suonenjoki	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
JR 10218	17%	1924	Häme — Jämsä	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR VII2 3611 b.	17%	1916	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Väisänen, A. O.
JR 79931	17%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Tolonen, Sirpa
SKVR XII1 1038.	17%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
JR 78103	17%	1956	Etelä-Karjala — Lumivaara	Sääski, Sylvi
JR 74960	17%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 37908	16%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Raahe	Lassila, Hilma
JR 28372	16%	1961	Etelä-Savo — Rantasalmi	Kosonen, Aino
SKVR VII2 3610.	16%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salminen, Väinö
SKVR I4 2270.	16%	1918	Viena — Paanajärvi	Kemppainen, Eino
JR 83187	16%	1945	Etelä-Karjala — Sakkola	Virolainen, Maria
JR 69036	16%	1937	Pohjois-Karjala — Lieksa	Saarelainen, J. V.
JR 82277	16%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Vanninen, Aino
SKVR I4 2269 a).	16%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
SKVR XII1 1036.	15%	1915	Peräpohjola — Turtola	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR VI2 6619.	15%	1935	Pohjois-Savo — Pielavesi	Tiitinen, Martti
SKVR X1 1047.	15%	1913	Satakunta — Lempäälä	Vihervaara, Eemeli
SKVR XIV 369.	15%	1932	Uusimaa — Pusula	Renlund, T.
JR 64146	15%	1968	Peräpohjola — Ranua	Railonsala, Artturi
JR 69824	15%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 70228	15%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR VII2 3385.	15%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Salminen, Väinö
JR 06165	15%	1946	Keski-Suomi — Kinnula	Harju, Otto
SKVR IX1 2078.	15%	1913	Häme — Akaa	Salo, Aukusti
SKVR XIII4 11638.	15%	1923	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
JR 59938	15%	1847	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Polén, R.
JR 24879	15%	1932	Häme — Jaala	Kauppinen, Eino
SKVR VI1 419.	14%	1903	Pohjois-Savo — Iisalmi	Ruotsalainen, Ville
SKVR X1 694.	14%	1903	Satakunta — Sahalahti	Helin, Eevert
JR 54581	14%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 62431	14%	1950	Etelä-Savo — Mäntyharju	Pöyhönen, Martti
JR 18277	14%	1937	Etelä-Pohjanmaa — Ylistaro	Ikola, J. A.
SKVR XIII2 5893.	13%	1932	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Korhonen
SKVR I4 2269.	13%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Kemppainen, Eino
JR 23570	13%	1952	Etelä-Karjala — Vuoksela	Karppinen, Kyllikki
SKVR VII2 3609.	13%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Krohn, Kaarle
JR 37909	13%	1935	Pohjois-Pohjanmaa — Raahe	Lassila, Hilma
JR 27170	13%	1957	Aunus — Vitele	Kontu, Mikko
JR 08074	13%	1945	Aunus — Tulemajärvi	Helminen, Helmi
JR 29794	13%	1962	Pohjois-Karjala — Polvijärvi	Kuikka, Inkeri
JR 06201	13%	1946	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Harju, Otto
SKVR XIV 968.	13%	1903	Uusimaa — Pyhäjärvi Ul	Hemmi, K.
JR 79480	12%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Salmi	Toiviainen, Eino
SKVR V2 1833.	12%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR I3 1861.	12%	1915	Viena — Pistojärvi	Väisänen, A. O.
SKVR VII2 3681.	12%	1908	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Mikkonen, Ida
SKVR XIII2 5400.	12%	1896	Etelä-Karjala — Räisälä	Väkiparta, Eero
SKVR X1 743.	12%	1930	Satakunta — Karvia	Kaukamaa, L.
JR 75041	12%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR V1 1300.	12%	1884	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
SKVR IX1 1835.	12%	1914	Häme — Sysmä	Groundstroem, Kalervo
JR 76077	12%	1962	Satakunta — Lempäälä	Sonkasalo, Yrjö
SKVR VI1 414.	12%	1913	Etelä-Savo — Mäntyharju	Kantele, Toini
SKVR XIII4 11652.	11%	1938	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Mannonen, Ulla
JR 69710	11%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 42028	11%	1953	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR VII2 3702.	11%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Salminen, Väinö
JR 81353	11%	1909	Pohjois-Karjala — Eno	Turunen, A.
JR 03512	11%	1936	Viena — Kontokki	Engelberg, R. S.
JR 02797	11%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Borenius, A. A.
JR 40983	11%	1957	Pohjois-Karjala — Kitee	Mähönen, Eino
JR 06671	11%	1945	Uusimaa — Pyhäjärvi Ul	Hautala, Jouko
JR 59841	11%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Plattonen, Niilo
SKVR VII2 3460.	10%	1911	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Salminen, Väinö
SKVR VII2 3608 α.	10%	1847	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Polén, R.
JR 76365	10%	1954	Etelä-Savo — Puumala	Suomalainen, Alpo

Types

Metadata

Lapsen laulu.

Similar poems