skvr13056430
Etelä-Karjala
Häyhä, Johannes
1934

Metadata

COL: Häyhä, J.
ID: 5643.
INF: "Tämän, samoin kuin edellisetkin, olen minä jo piennä oppinut."1
[Häyhän kokoonpano ja osittain sepittämä].

LOC: ?
OSA: XIII2
SGN: E 111, s. 115-116.
TMP:

    1  Tuuti lasta Tuonelahan,
    2  Tuonen kirkon kammarihin;
    3  Siell' on hieno hiekkapelto,
    4  Uusi tupa, turvekatto.
    5  5 Tuuti lasta Tuonelahan,
    6  Alle nurmen nukkumahan
    7  Kaunosessa kammarissa,
    8  Pikkusessa pirttisessä.
    9  Tuuti lasta Tuonelahan,
    10  10 Tuuti Tuonen tutusehen;
    11  Tuonen tutunen parempi,
    12  Tuonen kätkyt kaunihimpi.
    13  Tuuti lasta Tuonelahan.
    14  Alle maan makoamahan,
    15  15 Tuonen lasten laulatella,
    16  Tuonen piikojen pidellä.
    17  Tuuti lasta Tuonelahan,
    18  Lasta lautojen välihin;
    19  Siell' on hyvä ollaksesi,
    20  20 Annas aikaellaksesi.
    21  Tuuti lasta Tuonelahan,
    22  Tuuti Manalan majahan;
    23  Siellä lepäilet levossa,
    24  Makaelet maan povessa.
    25  25 Tuuti lasta Tuonelahan,
    26  Kaunosehen kammiohon;
    27  Siellä huonot hoivan saavat,
    28  Levätä vähäväkiset.
    29  Tuuti lasta Tuonelahan,
    30  30 Hiekkapeltoon pehmeähän;
    31  Siell' on rauha raukallekin,
    32  Lepo levottomallekin.

1 [Häyhän kokoonpano ja osittain sepittämä].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 82510 20 %
JR 63039 20 %
JR 75289 19 %
JR 53817 19 %
SKVR XIII2 5627. 19 %
JR 66566 19 %
JR 66581 19 %
SKVR XIII2 5628. 19 %
JR 76785 19 %
JR 82638 19 %
JR 53855 19 %
JR 78074 19 %
SKVR IX1 1271. 19 %
JR 76899 18 %
JR 76780 18 %
JR 76907 18 %
SKVR I4 2317. 18 %
Kanteletar 2:178 18 %
SKVR VII2 3723. 18 %
JR 27589 18 %
JR 63027 18 %
JR 09596 18 %
JR 74917 18 %
JR 32589 18 %
SKVR XIII2 5631. 18 %
JR 53877 18 %
JR 82359 18 %
JR 22200 17 %
JR 77867 17 %
SKVR XIII4 11499. 17 %
JR 32771 17 %
JR 78328 17 %
SKVR XIII4 11492. 17 %
JR 76890 17 %
SKVR V2 1782 a. 17 %
JR 74985 17 %
SKVR VII2 3718. 17 %
JR 69626 17 %
JR 55034 17 %
SKVR VI1 1482. 17 %
JR 76764 17 %
JR 79599 17 %
JR 76766 17 %
SKVR VI1 1483. 17 %
SKVR XIII2 5633. 16 %
JR 61826 16 %
JR 75117 16 %
SKVR XIII2 5616. 16 %
JR 73460 16 %
SKVR VIII 2102. 16 %
SKVR XIII4 11497. 16 %
SKVR XIII4 11495. 16 %
JR 53643 16 %
JR 81353 16 %
JR 53800 16 %
JR 53756 16 %
SKVR XIII2 5619. 16 %
SKVR XIII4 11650. 16 %
JR 62189 16 %
SKVR XIII2 5608. 16 %
SKVR VI2 6786. 16 %
JR 68710 16 %
SKVR VII2 3730. 16 %
SKVR XIV 761. 16 %
SKVR XIII4 11491. 16 %
JR 39940 16 %
SKVR IX1 1183. 16 %
SKVR VI2 6770. 16 %
JR 43988 16 %
SKVR X1 825. 16 %
JR 53689 15 %
JR 70324 15 %
JR 81406 15 %
JR 64073 15 %
SKVR IX2 172. 15 %
SKVR VI1 1515. 15 %
JR 81794 15 %
SKVR XIII2 5613. 15 %
JR 76596 15 %
JR 32303 15 %
JR 48742 15 %
SKVR VI1 1506. 15 %
JR 16848 15 %
JR 73585 15 %
JR 55071 15 %
SKVR XIII2 5623. 15 %
JR 68191 15 %
SKVR VII2 3724. 15 %
JR 07136 15 %
JR 32933 15 %
SKVR XIV 744. 15 %
JR 55024 15 %
JR 47727 15 %
SKVR VII2 3731. 15 %
JR 31524 15 %
JR 53775 14 %
JR 76879 14 %
JR 78110 14 %
SKVR XIII2 5609. 14 %
JR 77835 14 %
JR 63566 14 %
JR 53613 14 %
SKVR VI1 1513. 14 %
JR 64017 14 %
JR 83169 14 %
JR 26359 14 %
JR 26787 14 %
JR 16974 14 %
JR 66515 14 %
JR 41058 14 %
JR 27038 13 %
JR 27778 13 %
JR 67809 13 %
JR 33112 13 %
JR 70312 13 %
JR 33088 13 %
SKVR VII2 3727. 13 %
JR 66086 13 %
SKVR XII1 997. 13 %
SKVR VII2 3738. 13 %
JR 31830 13 %
JR 31817 13 %
JR 43505 13 %
JR 84364 13 %
SKVR XII1 987. 13 %
SKVR XII1 984. 13 %
JR 64042 13 %
JR 69157 13 %
JR 69172 13 %
SKVR VII2 3722. 13 %
SKVR XII1 980. 13 %
SKVR VI1 1468. 13 %
SKVR VI1 1476. 13 %
JR 07191 13 %
JR 77117 13 %
SKVR XII1 981. 13 %
SKVR XIII2 5634. 13 %
JR 24132 13 %
JR 03436 13 %
SKVR VI1 1487. 13 %
SKVR VI2 6789. 13 %
SKVR VI2 6791. 13 %
JR 27715 13 %
SKVR X1 802. 13 %
SKVR XII1 986. 13 %
SKVR XIII2 5599. 13 %
SKVR X1 858. 13 %
SKVR XII1 1006. 13 %
SKVR VI1 419. 13 %
SKVR XIII4 11493. 13 %
JR 23405 13 %
SKVR X1 822. 13 %
JR 78326 13 %
SKVR XII1 993. 13 %
SKVR XII1 982. 13 %
JR 23723 13 %
JR 03756 13 %
JR 77060 13 %
JR 77063 13 %
SKVR VI2 6792. 13 %
JR 61294 13 %
JR 73677 13 %
SKVR X1 872. 13 %
JR 18117 13 %
JR 59260 13 %
JR 30220 13 %
JR 67837 13 %
JR 78043 13 %
JR 48150 13 %
JR 27603 12 %
SKVR XIII2 5610. 12 %
SKVR VI2 6773. 12 %
JR 06448 12 %
JR 32377 12 %
JR 79856 12 %
JR 42763 12 %
SKVR VI1 1485. 12 %
SKVR VI1 1500. 12 %
SKVR VI1 1514. 12 %
SKVR VII2 3735. 12 %
SKVR VII2 3737. 12 %
SKVR IX2 169. 12 %
JR 54653 12 %
SKVR X1 881. 12 %
JR 28821 12 %
JR 53858 12 %
JR 69845 12 %
SKVR XIII2 5636. 12 %
SKVR XII1 985. 12 %
SKVR XII1 1005. 12 %
JR 41070 12 %
JR 53632 12 %
SKVR V2 1779. 12 %
SKVR VI1 1493. 12 %
SKVR XII1 988. 12 %
JR 20789 12 %
JR 22178 12 %
SKVR X1 850. 12 %
JR 51387 12 %
JR 27219 12 %
JR 38938 12 %
JR 71927 12 %
SKVR VI2 6788. 12 %
SKVR IX2 173. 12 %
JR 44654 12 %
JR 60710 12 %
JR 77153 12 %
JR 76872 12 %
JR 76893 12 %
SKVR VI2 6766. 12 %
JR 28337 12 %
JR 77024 12 %
JR 76887 12 %
JR 76901 12 %
JR 76919 12 %
JR 76999 12 %
JR 77034 12 %
JR 77051 12 %
JR 77124 12 %
JR 77181 12 %
JR 77186 12 %
SKVR VI2 6787 α. 12 %
JR 06283 12 %
SKVR VI1 1498. 12 %
SKVR XIII2 5639. 12 %
JR 23337 12 %
JR 27295 12 %
SKVR VI2 6793. 12 %
JR 32635 12 %
SKVR XIII2 5620. 12 %
SKVR VI2 6778. 12 %
SKVR VI1 1520. 12 %
JR 70403 12 %
JR 45911 12 %
JR 77860 12 %
JR 26809 12 %
SKVR XII1 992. 12 %
SKVR XIII2 5632. 12 %
JR 05891 12 %
JR 33156 12 %
JR 79758 12 %
JR 01759 12 %
JR 69811 12 %
SKVR VI1 1472. 12 %
SKVR VI2 6790. 12 %
JR 56391 12 %
JR 31236 12 %
JR 71837 12 %
SKVR XIII2 5630. 12 %
SKVR VI1 1481. 12 %
SKVR XII1 1009. 12 %
SKVR VI2 6494. 12 %
JR 19438 12 %
JR 68701 12 %
JR 40508 12 %
JR 77148 12 %
SKVR XIII2 5635. 12 %
JR 31790 12 %
SKVR XIII4 11501. 12 %
SKVR VI2 6782. 12 %
SKVR VII2 3725 a. 12 %
SKVR VI1 1521. 12 %
JR 62513 12 %
JR 62911 12 %
JR 69126 12 %
JR 29297 12 %
JR 75121 11 %
JR 27258 11 %
JR 75023 11 %
JR 75111 11 %
JR 30712 11 %
SKVR VI2 6787. 11 %
SKVR IX1 1349. 11 %
SKVR VI1 1505. 11 %
JR 76883 11 %
JR 27327 11 %
SKVR VII2 3719. 11 %
SKVR XII1 999. 11 %
JR 67895 11 %
JR 59715 11 %
JR 78125 11 %
JR 53736 11 %
JR 54728 11 %
JR 62113 11 %
SKVR VI1 1504. 11 %
SKVR XII1 996. 11 %
SKVR XII1 1004. 11 %
JR 60761 11 %
SKVR VI2 6771. 11 %
JR 62156 11 %
SKVR VI1 1484. 11 %
JR 70411 11 %
JR 70515 11 %
JR 45965 11 %
JR 45971 11 %
JR 54844 11 %
SKVR XII1 989. 11 %
JR 20681 11 %
JR 10304 11 %
JR 73703 11 %
JR 75286 11 %
SKVR XIV 799. 11 %
JR 80340 11 %
JR 75193 11 %
JR 07466 11 %
SKVR XII1 258. 11 %
SKVR VI2 6779. 11 %
JR 54677 11 %
SKVR VI1 1518. 11 %
JR 83776 11 %
JR 36180 11 %
JR 76197 11 %
JR 78329 11 %
SKVR IX2 163. 11 %
SKVR XIII2 5626. 11 %
JR 26340 11 %
JR 26619 11 %
JR 03393 11 %
JR 06464 11 %
SKVR XII1 983. 11 %
JR 09797 11 %
JR 50500 11 %
JR 61979 11 %
SKVR VI1 1503. 11 %
JR 27985 11 %
SKVR IX2 161. 11 %
SKVR XII1 994. 11 %
JR 09203 11 %
JR 74963 11 %
SKVR VI1 1465. 11 %
JR 19522 11 %
JR 22277 11 %
JR 23870 11 %
JR 32758 11 %
SKVR VI2 6630. 11 %
JR 32838 11 %
SKVR VII2 3729. 11 %
JR 54803 11 %
SKVR X1 880. 11 %
JR 23887 11 %
JR 41625 11 %
JR 69421 11 %
SKVR XIII2 5618. 11 %
SKVR IX1 1351. 11 %
SKVR VII2 3736. 11 %
JR 07362 11 %
SKVR VI1 1463. 11 %
SKVR VIII 2114. 11 %
JR 63781 11 %
JR 09605 11 %
SKVR IX1 1226. 11 %
SKVR X1 873. 11 %
SKVR IX2 170. 11 %
JR 62091 11 %
JR 80384 11 %
JR 70283 11 %
SKVR VI2 6780. 11 %
SKVR VI1 1502. 11 %
JR 62452 11 %
SKVR XIII2 5629. 11 %
SKVR XIII4 11500. 11 %
SKVR VI1 1490. 11 %
JR 82086 11 %
JR 50319 11 %
JR 09913 11 %
JR 28263 11 %
SKVR VI1 1478. 11 %
JR 75127 11 %
SKVR VI1 1511. 11 %
SKVR IX2 171. 11 %
SKVR XIV 748. 11 %
JR 70868 11 %
JR 83277 11 %
JR 00102 11 %
JR 09382 11 %
SKVR VI2 6775. 11 %
SKVR XIII4 11509. 11 %
JR 70493 11 %
JR 23894 11 %
JR 62818 11 %
JR 69973 11 %
JR 76200 10 %
SKVR XIV 750. 10 %
JR 70806 10 %
SKVR XII1 1003. 10 %
JR 79802 10 %
JR 62532 10 %
SKVR VII2 3728. 10 %
SKVR VI2 6769. 10 %
JR 54863 10 %
SKVR IX1 1350. 10 %
JR 30879 10 %
SKVR X1 826. 10 %
JR 23858 10 %
SKVR VI1 1501. 10 %
SKVR XIII2 5402. 10 %
JR 31648 10 %
JR 46418 10 %
SKVR VIII 2147. 10 %
JR 21173 10 %
JR 45825 10 %
JR 69469 10 %
JR 70323 10 %
JR 04973 10 %
SKVR X1 830. 10 %
JR 09874 10 %
SKVR VI2 6785. 10 %
SKVR XIII2 5614. 10 %
JR 36475 10 %
JR 43577 10 %
SKVR VII2 3725. 10 %
SKVR X1 791. 10 %
SKVR VII2 3732. 10 %
SKVR XI 137. 10 %
SKVR IX1 1348. 10 %
JR 70229 10 %
SKVR IX1 1345. 10 %
SKVR X1 824. 10 %
JR 09117 10 %
SKVR XIII2 5621. 10 %
JR 62207 10 %
JR 69393 10 %
SKVR VI1 1479. 10 %
SKVR XI 136. 10 %
JR 81178 10 %
JR 26709 10 %
JR 31950 10 %
SKVR IX1 1357. 10 %
JR 75007 10 %
JR 68564 10 %
SKVR VII2 3721*. 10 %
JR 20838 10 %
SKVR VIII 2158. 10 %
JR 62193 10 %
JR 83763 10 %
SKVR X1 886. 10 %
SKVR X1 857. 10 %
SKVR VI1 1495. 10 %
JR 55112 10 %
SKVR VII2 3734. 10 %
JR 08638 10 %
JR 08669 10 %
JR 53442 10 %
SKVR IX2 159. 10 %
JR 13316 10 %
JR 54399 10 %
JR 09651 10 %
SKVR X1 795. 10 %
SKVR XIV 770. 10 %
SKVR XII1 1007. 10 %
SKVR VI1 1467. 10 %
JR 78554 10 %
SKVR XIII2 5612. 10 %
JR 36538 10 %
JR 55784 10 %
JR 27450 10 %
JR 27416 10 %
JR 78018 10 %
SKVR XIII2 5601. 10 %
JR 77833 10 %
JR 78077 10 %
JR 78318 10 %
JR 75116 10 %
JR 37031 10 %
JR 77843 10 %
SKVR XIII2 5602. 10 %
SKVR XIII2 5622. 10 %
JR 05879 10 %
JR 83959 10 %
SKVR X1 856. 10 %
JR 61472 10 %
SKVR VI2 6767. 10 %
SKVR XIII2 5615. 10 %
JR 70749 10 %
JR 83690 10 %
JR 23514 10 %
JR 07090 10 %
SKVR VI1 1509. 10 %
JR 17168 10 %
SKVR XIII4 11485. 10 %
SKVR V2 1777. 10 %
JR 34403 10 %
SKVR VI1 1496. 10 %
SKVR XIII2 5625. 10 %
SKVR IX1 1347. 10 %
SKVR I3 1861. 10 %
SKVR XII1 1008 α. 10 %
SKVR VIII 4763. 10 %
JR 54069 10 %
SKVR IX1 1297. 10 %
SKVR IX1 1363. 10 %
JR 06897 10 %
SKVR VI1 1475. 10 %
SKVR VI1 1494. 10 %
JR 32583 10 %
SKVR VI1 1474. 10 %
JR 70772 10 %
SKVR X1 813. 10 %
JR 33115 10 %
JR 32318 10 %

Contains poems

SKVR X1 843. 81 %
JR 53790 81 %
JR 76914 81 %
JR 78056 81 %
SKVR VI1 1517. 79 %
JR 34866 73 %
SKVR VIII 4759. 73 %
SKVR X1 804. 71 %
SKVR VI1 1480. 70 %
SKVR VII5 loitsut 5025. 68 %
SKVR VI2 6772. 66 %
SKVR VIII 2096. 66 %
JR 78119 65 %
JR 43035 64 %
JR 69713 62 %
SKVR VI2 6768. 61 %
JR 75590 60 %
SKVR XIV 774. 58 %
JR 77141 57 %
JR 83465 56 %
JR 83976 56 %
SKVR VIII 2100. 56 %
JR 06471 55 %
JR 80959 55 %
SKVR VIII 2136. 55 %
SKVR VIII 2187. 53 %
SKVR XIII2 5607. 53 %
JR 66917 52 %