skvr13048600
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
| 1 | La mä laul[an] laskiaissa, | |||
| 2 | Lihaheitton̄a heläjän! | |||
| 3 | Kenell laul[an] laskiaissa, | |||
| 4 | Sille tyttö tehtäköö, | |||
| 5 | 5 Paturiks hä pantako. | |||
| 6 | Kuka laulaa laskiaissa, | |||
| 7 | Sillä poika tehtäk[öö], | |||
| 8 | Se papiksi pantako. | |||
| 9 | Virsi loppuu, ku lopetan, | |||
| 10 | 10 Saan me tois[en], jos alotan, | |||
| 11 | Viittä 6 vinkiäm̄än, | |||
| 12 | Olen kortta korkiam̄an, | |||
| 13 | Rihma säijettä pitem̄än. | |||
| 14 | En me uo opissa ollut, | |||
| 15 | 15 Seisut ei sepp[ien] p[ajassa] | |||
| 16 |
T[akojiin]1 Säkeiden 16 ja 19 alussa on kk:ssa pieni alkukirjain. ei t[anhualla],
|
|||
| 17 | En s[- -] s[- -] s[- -], | |||
| 18 | S[yönt] ei r[auan] suurumii, | |||
| 19 | Lakkint ei t[eräksen] l[ientä]. | |||
| 20 | 20 Ei sanat emoisen saamat, | |||
| 21 | Sanat saamain om̄ain, | |||
| 22 | Omat virr[et] oppim[ain], | |||
| 23 | Tien puolest tempom[ain], | |||
| 24 | kanervast katk[omain]. | |||
| 25 | 25 Suussain o sanan sakara, | |||
| 26 | Virr[en] pons o posk[essain]. | |||
| 27 | Miull o virr[et] virsussai, | |||
| 28 | Laulut lankapaklossai. | |||
| 29 | Kyll o, kyll o, täysi täysi, | |||
| 30 | 30 Kyll o täysi tästä päästä, | |||
| 31 | Tämän on iltasen ilosta, | |||
| 32 | Tämän päiv[än] päättehiksi. | |||
| 33 | Vai lieno vaijaa vielä | |||
| 34 | Tämän aamun atriasta. | |||
| 35 | 35 Kylä pääsi kyytillääse, | |||
| 36 | Valta varpahaisillaase, | |||
| 37 | Mie vaa laulo-vuorollai, | |||
| 38 | Mie sulosanasillai. | |||
|
1
Säkeiden 16 ja 19 alussa on kk:ssa pieni alkukirjain. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 4859. | 19 % |
|
| SKVR V3 273. | 18 % |
|
| SKVR XIII1 1603. | 14 % |
|
| SKVR XIII1 1602. | 13 % |
|
| SKVR V3 370. | 13 % |
|
| SKVR V3 274. | 13 % |
|
| SKVR V2 150. | 12 % |
|
| SKVR V3 275 a. | 12 % |
|
| SKVR V3 377 a. | 12 % |
|
| SKVR V2 59. | 12 % |
|
| SKVR V2 57. | 12 % |
|
| SKVR V3 272. | 12 % |
|
| SKVR V3 980. | 12 % |
|
| SKVR V2 55. | 12 % |
|
| SKVR V2 169. | 11 % |
|
| JR 44912 | 11 % |
|
| SKVR V3 369. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1909. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1604. | 11 % |
|
| SKVR XIII1 1763. | 11 % |
|
| SKVR V3 373. | 10 % |
|
| SKVR XIII1 1854. | 10 % |
|
| JR 45035 | 10 % |
|
| SKVR XIII4 10545. | 10 % |
|
| SKVR V2 1951. | 10 % |
|
| SKVR VII2 1707. | 10 % |
|
| SKVR IV1 984. | 10 % |
|
| SKVR IV1 137. | 10 % |
|
| SKVR IV1 973. | 10 % |
|
| SKVR V3 275. | 10 % |
|