skvr13048000
Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1903
| 1 | Joulu tulloo jonner, konner, | |||
| 2 | saavat lapset voita syyä, | |||
| 3 | vanhat ämmät talkkunaa. | |||
| 4 |
Likoille1 Likat laulavat [säkeet 5 ja 6]: pojille p[ukin] p[akanoi], likoille v[oita]
r[ieskaa]. pukin pakanoi,
|
|||
| 5 | 5 akoille kauran akanoi, | |||
| 6 | pojille voita rieskaa. | |||
|
1
Likat laulavat [säkeet 5 ja 6]: pojille p[ukin] p[akanoi], likoille v[oita]
r[ieskaa]. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 50963 | 87 % |
|
| SKVR XIII2 4798. | 53 % |
|
| JR 49621 | 52 % |
|
| JR 55019 | 48 % |
|
| JR 75185 | 47 % |
|
| JR 03731 | 47 % |
|
| JR 75412 | 46 % |
|
| JR 55020 | 44 % |
|
| JR 75413 | 44 % |
|
| JR 41581 | 43 % |
|
| JR 54314 | 42 % |
|
| SKVR XIII4 11006. | 41 % |
|
| JR 74949 | 41 % |
|
| JR 83775 | 40 % |
|
| SKVR XIII2 4801. | 39 % |
|
| JR 82606 | 39 % |
|
| JR 25950 | 38 % |
|
| JR 54336 | 38 % |
|
| SKVR XIII4 11005. | 37 % |
|
| SKVR XIII2 4805. | 35 % |
|
| SKVR XIII2 4797. | 35 % |
|
| JR 33471 | 35 % |
|
| JR 54307 | 35 % |
|
| SKVR XIII2 4795. | 34 % |
|
| SKVR XIII2 4804. | 34 % |
|
| JR 49639 | 34 % |
|
| SKVR XIII2 4793. | 33 % |
|
| JR 44907 | 33 % |
|
| SKVR XIII2 4794. | 31 % |
|
| JR 37947 | 28 % |
|
| JR 82353 | 26 % |
|
| SKVR III2 1806. | 24 % |
|
| JR 45081 | 23 % |
|
| JR 75184 | 22 % |
|
| SKVR XIII2 4810. | 21 % |
|
| SKVR XIII1 1952. | 21 % |
|
| SKVR XIII2 4807. | 21 % |
|
| JR 78531 | 18 % |
|