skvr13046430
Etelä-KarjalaJaakkima
Pelkonen, Lauri
1908

Metadata

COL: Pelkonen, Lauri
ID: 4643.
INF:
LOC: Jaakkima.
OSA: XIII2
SGN: 56-8.
TMP: 08-9.

Vahan haitten vietosta Jaakkimassa entisaikaan.

Samana päivänä kuin nuori pari vihittiin pidettiin myös läksijäiset ja samana iltana ajoi häärahvas tulijaistaloon. "Kossoi- eli kosjomiehet" (sulhasen seuralaiset) ajoivat edella nuoren parin kera ja "nuuvekansa" (morsiamen soattoväki) seurasi taampana.
Edelliset saapuivat ensiksi tulijaistaloon ja pyysivät isännältä yösijaa. Isäntä ei mitenkään tahtonut antaa. Hän asetteli kaikenlaisia esteitä, kuten "äijä on teita, mita väkkii lienettäki, kuka teitä uskaltoa yöks ottoa". Mutta silloin vanhin kosjomies viskasi isännälle nenäliinan passiksi. Kun isäntä sen on lukenut, lupaa hän heille yösijan häätuvassa. Mutta siihen eivät vieraat tyydy. He pyytävät isännältä erinäistä huonetta, koska heillä on sellainen tavara, jota pitaa yksinäisissä huoneissa säilytellä. Isäntä ei vieläkään taivu heille huonetta luovuttamaan. Siksi täytyy hääväen vihjata isännälle, miten välttämätön on yksinäinen huone ja he sanovat siis: "Meill on sellasta rahvasta, jotka vaippa selässä kynteät". Jo ymmärtää isäntä asianlaidan ja luovuttaa huoneen.
Siihen saapuu nuodekansakin. Joku nuodemies ilmoittaa, että he ovat etsimässä varastettua hiehoansa. Talonväen ja kosjomiesten puolelta satelee heille pilkkaa ja ivasanoja, k.e., "se olkii teija hieholl oikee lykyline kauppa". "Se ol oikee mieleine kauppa." "Sita se hörhöttiki jälestä." Jopa joku kosjomiesten joukosta pistää lauluksikin:
    5  "Tuota se toivoki teijän neito
    6  Kapaloista päästyäsä,
    7  Rievuista revästyäsä
    8  Kahen yötä moataksee,
    9  5 Kolmin koiskotellaksee.
    10  Kutti, kutti, koasorukka!
    11  Siull on tyhjät istumeis,
    12  Meill on täyvet vuotiet.
    13  Ku sie neitois näkisit,
    14  10 Ku sen suu suppoileikse
    15  Meijän sulhon suuta vaste,
    16  Ku sen reijet rehhaileivat
    17  Meijän sulhon reittä vaste."
Nyt pyysi nuodekansakin yösijaa. Vähän aikaa esteltyään, lupasi isäntä sen. Sitten tarjottiin vieraille ryyppy ja käskettiin käydä syömään. Pöytään käyvessä piti vanhimman kosjomiehen panna kuhunkin pöydän kulmaan 10 kop. Samoin täytyi vanhimman nuodemiehenkm tehda. Siten saivat häitten pitäjät 4 riunaa. Sen jälkeen syötiin puhellen ja lauluja kuunnellen.
Syötyänsä meni koko häärahvas saattamaan nuorikoita nukkumasijoille. Sulhanen kävi ensin pitkälleen. Hänen rinnalleen "nakattii morsein" (s.o. ryypättii nakkajaisii) ja "koaso" lauloi:
    20  "Kyl se kerta kellättii,
    21  15 Mut nyt mie vasta sanelen:
    22  Kiitos kaunoine Jmnala
    23  Ja kiitos hyvä Jumala!
    24  Mie soatoinki kyntäjän kylelle,
    25  Vakkuujan vaipan alle,
    26  20 Viljansoajan viitan alle,
    27  Kalan soajan kainaloo."
Koaso oli nyt "puhissoa", silla hän sai siten kostaa äsköisille pilkkaajilleen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems