skvr13046300
Etelä-KarjalaKurkijoki
Tereska, Jaakko
1893

Metadata

COL: Tereska
ID: 4630.
INF: Varvara Terentjeff, 59 v.
LOC: Kurkijoki, Otsanlahti.
OSA: XIII2
SGN: 24.
TMP: 93.

Muistutus (n:oihin 22-27)

Tämä n.s. "kiistalaulu" alkol tavallisesti silloin kun morsian ja sulhanen olivat maata menneet, jolloin kosiomies ja kaase pantiin pöydän taa istumaan, ja heidän kesken syntyi tuo kiistaan laulaminen, jossa tavallisesti joko kiitettiin tai moitittiin; joskus päin vastoin. Laulaminen kesti usein aamuyöhön asti.
Yljän puolesta lauletaan:
    4  Kutti, kutti, kaase rukka!
    5  Meill' on täyvet vuotehiet,
    6  Teill' on tyhjät istumiet.
(Kehuen siinä tarkoituksessa, etta nyt ovat vieraat pois läksiäistalosta sulhasen kotona.)
Laulaja jatkaa:
    9  Onkos teijän neijollaana
    10  5 Niinku meijän sulhollaana:
    11  Karhun nahka kattehiena,
    12  Petran nahka peittemenä?
    13  Onkos pussin pullariet,
    14  Pääalasen pälläriet?
    15  10 Onk' hurstit hopiareunat
    16  Sekä vaipat vaskireunat?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems