skvr13045810
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1887
Heää virsi. |
||||
2 | Oppo teitä, oppo meitä, | |||
3 | oppo poikia omia | |||
4 | opissani olleheini, | |||
5 | käynehein käskyssäin, | |||
6 | 5 leikissä levännehhii. | |||
7 | Mi en ole opissa oltu | |||
8 | enkä leikissä levännyt, | |||
9 | muut pojat olliit opissa, | |||
10 | vaan en mie polonen poika, | |||
11 | 10 seist' en seppiin pajassa, | |||
12 | takojien tantereella, | |||
13 |
likint'1 yl. [lik]k[int']. en teräksen lientä,
|
|||
14 | syönt en rauan suuruksii. | |||
15 | Ulos meitä uksi viepi, | |||
16 |
15 poisi porstua vetääpi2 al. (bis: poikkeen porstua vetääpi).
|
|||
17 | tanhualle tantsimaane, | |||
18 |
lattiatta3 lattia|lla|: lattiatta. laulamaan4laulama|sta|: laulamaan.
|
|||
19 | otsa ei orteen kolaha, | |||
20 | *jalat ei sillan liitoksee,* | |||
21 |
20 peää ei käy pih'-puoli-lakkeen.5 al. (bis: päre-orteen).
|
|||
1
yl. [lik]k[int']. 2 al. (bis: poikkeen porstua vetääpi). 3 lattia|lla|: lattiatta. 4 laulama|sta|: laulamaan. 5 al. (bis: päre-orteen). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 1601. | 29 % |
|
SKVR V2 55. | 27 % |
|
SKVR XIII2 2954. | 23 % |
|
SKVR IV2 2354. | 17 % |
|
SKVR V3 273. | 16 % |
|
SKVR XIII4 10545. | 16 % |
|
SKVR V2 56. | 16 % |
|
SKVR V3 274. | 16 % |
|
SKVR V2 1948. | 16 % |
|
SKVR V3 1049. | 16 % |
|
SKVR XIII3 7078. | 15 % |
|
SKVR V2 1949. | 15 % |
|
JR 72192 | 15 % |
|
SKVR V2 150. | 14 % |
|
SKVR V2 1947. | 14 % |
|
SKVR XIII3 7061. | 14 % |
|
SKVR IV1 137. | 13 % |
|
SKVR V2 433. | 13 % |
|
SKVR XIII1 1604. | 13 % |
|
JR 36107 | 13 % |
|
SKVR VII3 4247. | 13 % |
|
JR 09726 | 13 % |
|
JR 36233 | 13 % |
|
SKVR V2 234. | 12 % |
|
JR 46983 | 12 % |
|
SKVR V2 1951. | 12 % |
|
SKVR V2 2112. | 12 % |
|
SKVR V3 liite 19. | 12 % |
|
SKVR IV1 106. | 12 % |
|
SKVR XIII3 7060. | 11 % |
|
SKVR V2 57. | 11 % |
|
SKVR XIII3 8438. | 11 % |
|
JR 02819 | 11 % |
|
JR 03670 | 11 % |
|
SKVR V2 2110. | 11 % |
|
SKVR IV2 2239. | 11 % |
|
SKVR IV3 2970. | 11 % |
|
JR 68391 | 11 % |
|
SKVR V3 1050 a. | 10 % |
|
SKVR V3 275. | 10 % |
|
JR 45427 | 10 % |
|
SKVR IV3 3138. | 10 % |
|
SKVR VII2 1992. | 10 % |
|
SKVR IV1 143. | 10 % |
|
SKVR VI2 6513. | 10 % |
|
SKVR XIII1 2557. | 10 % |
|
SKVR IV1 641. | 10 % |
|
SKVR IV1 984. | 10 % |
|
JR 76336 | 10 % |
|
SKVR V2 58. | 10 % |
|