SKVR XIII2 4512.

skvr13045120
Etelä-Karjala — Käkisalmi
Ahlqvist, A. E.
1854

Types

4. Häärunot
└ 4. Neuvokkivirret
 └ 2. Sulhasen neuvokkivirret
   ├ Kun neittä hyvin - pahoin pitelet
   └ Älä aitoihin ajele

Metadata

COL: Ahlqvist A
ID: 4512.
INF:
LOC: Käkisalmi.
OSA: XIII2
SGN: 16.
TMP: 54.

Häävirsi.
     2  Kuule, sulho, kuin mie laulan,
     3  kuules kuuntele perästä!
     4  Elä meiän neitoamme,
     5  elä aioissa ajele,
     6  5 veräjissä vie kovasti1
yl. vinguttele.
!
     7  Kun sie aioissa ajelet,
     8  v[eräjissä] v[iet] k[ovasti]2
yl. v[inguttelet].
     9  kun sa ajat appelahan
     10  ja ajat anopin luokse,
     11  10 anoppisi aattelevi3
|ajattelevi |: *aattelevi*.
     12  appisi ajattelevi:
     13  miksi sie meiän neitoamme,
     14  miksi aioissa ajelit,
     15  veräjissä veit kovasti?
     16  15 Kun et meiän neitoamme
     17  oisi aioissa ajanut,
     18  veräjissä vienyt kovasti,
     19  oisi hepo riisuttuna,
     20  kakra kappa kannettuna,
     21  20 otettu ois hattu päästä,
     22  pantu nästykki siahan,
     23  ett'ei kaatuisi kapukka,
     24  noki nuori lankiasi,
     25  vävyn uuen päälaelle.
1 yl. vinguttele.
2 yl. v[inguttelet].
3 |ajattelevi |: *aattelevi*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII2 4513. 24 %
SKVR XIII2 4460. 14 %
SKVR XIII2 4265. 10 %
SKVR XIII2 3847. 10 %
SKVR XIII2 4286. 10 %

Contains poems

SKVR XIII2 4426.   51 %