SKVR XIII2 4498.

skvr13044980
Etelä-Karjala — Jaakkima
Pelkonen, Lauri
1908

Types

2. Lyriikka
└ 07. Nuortenlaulut
 └ *Kuin miehen saisin joka päivä pään pesisin
4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 7. Morsiamen kotoa lähtiessä
│   └ Lensi kokko halki korven
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 2. Sulhasen neuvokkivirret
│   ├ Kun otit omenan meiltä, osaa hyvin pidellä
│   ├ Neuvo neittä nelinurkkaisessa
│   ├ Neuvo neittä neljä vuotta
│   ├ Ota vitsa viitan alta
│   └ *Älä silmiä sivalla
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 └ 10. Morsiamen pilkka
   └ Ei taipunut talon tapoihin

Metadata

COL: Pelkonen, Lauri
ID: 4498.
INF: Okuliina Kusmin.
LOC: Jaakkima.
OSA: XIII2
SGN: 42.
TMP: 08-9.

Sulhaselle lauletaan:
     2  Pyynä tanssit tanterella,
     3  Tetrinä mäjellä teiskut
     4  Meijän neittä moanittaissa,
     5  Lasta viihytellessäis.
     6  5 Nyt sie meiltä neijon viet
     7  Ja nyt sie otat omenan,
     8  Mesimarjan moanittelet.
     9  Mut ku sie nyt meiltä neijon viet
     10  Sekä marjan moanittelet,
     11  10 Neuvo neittä neljä vuotta,
     12  Opeta yheksän vuotta:
     13  Ensittäinki suusanalla,
     14  Sitte silmäniskennällä,
     15  Kolmanneks jalanpolulla.
     16  15 Sit ku ei sitä totelle,
     17  Ota vitsa viitan alta,
     18  Nahkaruoska naulan peältä,
     19  Vinkuttele vitsasilla,
     20  Nahkaruoskalla naputa!
     21  20 Elä pieksä pellon peässä,
     22  Eläkkä nurmella nukita;
     23  Kylän kyntäjät näkkyöt,
     24  Paimenet panetteluot,
     25  Harroajat hoasteloot,
     26  25 Kyssyyt kylässä naiset:
     27  "Onks tämä suven purema,
     28  Vai on karhun koapoama?"
     29  "Ei ole suven purema
     30  Eikä karhun koapo-ama,
     31  30 Tämä on nuoren miehen lyömä,
     32  Kaunoisen koapoama."
     33  Em mie tästä miestä syytä:
     34  Naine ei taipunt talon tappoi,
     35  Ei taitant talossa olla.
     36  35 Mie ku kerran miehen saisin,
     37  Aina illoilla kysysin,
     38  Jos en päivillä näkisi:
     39  "Missä liikuit, lintusein,
     40  Kussa kupajit, kultasein,
     41  10 Olitkos moalla tai merellä,
     42  Vaiko selvällä selällä?
     43  Vai olit sie aukiilla aholla,
     44  Olit loajalla lahella?"
     45  Sit se vast ois kutsunt kullaksié,
     46  45 Ku ois voatint vaimoksié
     47  Ja ottant omaksié.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 43500 42 %
JR 78040 37 %
SKVR XIII2 4493. 26 %
SKVR XIII2 4496. 22 %
JR 78313 22 %
SKVR XIII2 4494. 19 %
SKVR XIII2 4492. 17 %
SKVR XIII2 4501. 16 %
SKVR VII2 3060 b. 15 %
SKVR VII2 3060 c. 15 %
SKVR VII2 3061. 15 %
JR 69062 15 %
SKVR VII2 3060 d. 15 %
SKVR VII2 3060. 13 %
JR 78305 13 %
JR 33530 13 %
SKVR XIII2 4500. 13 %
SKVR VII2 3069. 12 %
SKVR XIII2 4473. 12 %
SKVR XIII2 4484. 12 %
SKVR VII2 3063. 11 %
SKVR XIII2 4465. 11 %
JR 18920 10 %
SKVR XIII2 4490. 10 %
SKVR VII2 3062. 10 %
SKVR XIII2 4502. 10 %
Kanteletar 1:134 10 %
SKVR XIII2 4487. 10 %
SKVR XIII2 4491. 10 %
JR 19879 10 %

Contains poems

SKVR XIII2 4476.   65 %