SKVR XIII2 4407.

skvr13044070
Etelä-Karjala — Lavansaari
Porkka, Laina
1918

Types

4. Häärunot
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
│   ├ Lämmitä sanatta sauna
│   ├ Millä noudat ämmän, naon, kydyn, äijän mielen
│   ├ Tunsit tulla, tunne olla
│   ├ Älä lapsia lakaise, nosta lapset laavitsalle
│   └ Älä moiti sulhasen kotia
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 └ 04. Morsiamen hyvää onnea kiitetään
   └ Ei pannut pakenijalle

Metadata

COL: Porkka, L.
ID: 4407.
INF: Helena Suursoho, 77 v.
LOC: Lavansaari.
OSA: XIII2
SGN: 183.
TMP: 18.

     1  Kui sie tunsit meille tulla,
     2  Tänne tulla, tänne olla,
     3  Taja tarkutta piellä,
     4  Nopeutta nouatella!
     5  5 Älä tuisi tullessais,
     6  Sinku siaa saaessais,
     7  Ett o nää majat matalat,
     8  Nämä kartanot katalat,
     9  Ei sinnuu tuotu tuhlaajalle
     10  10 Eikä pantu pakenialle,
     11  Sie tuotii talopojalle.
     12  Nou[a] näitte mieste mielet,
     13  Lämmitä sanata sauna,
     14  Vihta hauo haukkumata,
     15  15 Veet tuo vertomata,
     16  Sillä nouat äijä mielen.
     17  No millä nouat ämmä mielen,
     18  Ämmä miele mielittelet?
     19  Pese puiset puhtahaksi,
     20  20 Luiset lumivalkiaksi!
     21  Kylä luulee luikkeheksi,
     22  Kylä lapset lampahiksi;
     23  Sillä nouat ämmä mielen.
     24  Mil nouat natosi mielen,
     25  25 Nao miele mielittelet?
     26  Nao sukka naula päällä,
     27  Neulo puikko, neulo toine,
     28  [Neulo] kolmatta vähäsen!
     29  Sillä nouat natosi mielen.
     30  30 Mil nouat kytysi mielen?
     31  Kyty tullee kyntämästä,
     32  Äijä poika äistämästä,
     33  Ota kintahat käestä,
     34  Raputa murulle multa,
     35  35 Paa puulle kuivamaa,
     36  Kun et viitsi veelle männä
     37  Etkä kaivolle karata.
     38  Mil nouat kälysi mielen?
     39  Käly laps o kätkyessä,
     40  40 Anna ääntä armahalle!
     41  Jos sie lattiaa lakaset,
     42  Älä lapsia lakase,
     43  Nosta lapset laavitsalle,
     44  Pienet penkille ylenä,
     45  45 Anna leipää kättee,
     46  Vuole voita leivä päälle!
     47  Kun ei oo leipää talossa,
     48  Siit anna lastune kättee!
     49  Sillä nouat kälysi mielen,
     50  50 Käly miele mielyttelet.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII1 2407. 36 %
SKVR XIII2 3810. 22 %
SKVR XIII2 4364. 19 %
SKVR XIII2 5257. 16 %
SKVR XIII2 4353. 15 %
SKVR XIII2 4320. 15 %
JR 27276 14 %
JR 09669 14 %
SKVR VI1 769. 14 %
JR 72118 13 %
SKVR XIII4 13438. 13 %
SKVR III3 3025. 13 %
SKVR XIII2 4409. 13 %
SKVR XIII2 4314. 12 %
SKVR VII2 3136. 12 %
SKVR XIII2 4363. 12 %
SKVR XIII2 4338. 12 %
SKVR XIII2 4359. 12 %
JR 62972 11 %
SKVR XIII2 4344. 11 %
SKVR XIII2 4309. 11 %
SKVR VI1 767. 11 %
SKVR XIII2 4319. 11 %
SKVR III3 3067. 11 %
SKVR V2 1527. 10 %
SKVR XIII2 4703. 10 %
SKVR XIII2 4345. 10 %
SKVR XIII2 4313. 10 %
JR 78316 10 %
SKVR XIII2 4354. 10 %
SKVR XIII2 4356. 10 %
SKVR VII2 3140. 10 %

Contains poems

SKVR V2 1537.   50 %