skvr13042460
Etelä-Karjala — Hiitola
Heinonen, I. J.
1895
Häissä. Sulholle. |
||||
| 2 | Sulhokainen, nuorukainen, | |||
| 3 | Miehen kanta kaunokainen, | |||
| 4 | Jokos tunnet naineheisi | |||
| 5 | Sekä käyneisi kosissa | |||
| 6 | 5 Syömässä anopin voita, | |||
| 7 | Apen kaakun alkomassa. | |||
| 8 | Nyt on sorsa suojassais, | |||
| 9 | Vereväinen vieressäis: | |||
| 10 | Sorrii on merellä sorsa, | |||
| 11 | 10 Soriampi suojassais, | |||
| 12 | Kaunis on merellä kaisla, | |||
| 13 | Kauniamp' on kaupossais, | |||
| 14 | Kirkas on tähti taivahalla. | |||
| 15 | Kirkkahamp' on kihlossais. | |||
| 16 | 15 Et ois tuont' Turustakaa | |||
| 17 | Etk' ois saant Savostakaa | |||
| 18 | Mokomata morsianta | |||
| 19 |
Kui sie sait Saarenmaasta1 Kilpolan saarta kutsutaan vielakin Saari = Saarenmaa.
|
|||
| 20 | Ja otit omilta mailta. | |||
| 21 | 20 Sait sie riskin riihen puian, | |||
| 22 | Karskin kankaan kutojan. | |||
| 23 | Nii se piukki pirran ääni | |||
| 24 | Kui kukko orrella kukahti, | |||
| 25 | Nii se suihki sukkulaine | |||
| 26 | 25 Kui kärppä kiven raossa, | |||
| 27 | Nii se käänty käämi kääs | |||
| 28 | Kui orava orren alla. | |||
|
1
Kilpolan saarta kutsutaan vielakin Saari = Saarenmaa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 4284. | 31 % |
|
| SKVR XIII2 4482. | 23 % |
|
| Kanteletar 1:160 | 22 % |
|
| SKVR XIII2 4285. | 22 % |
|
| Kanteletar 1:131 | 21 % |
|
| SKVR XIII2 4287. | 21 % |
|
| SKVR XIII2 4282. | 20 % |
|
| SKVR XIII2 4257. | 20 % |
|
| SKVR XIII2 4253. | 20 % |
|
| SKVR XIII3 7916. | 17 % |
|
| SKVR XV 1172. | 17 % |
|
| SKVR XIII2 4283. | 17 % |
|
| SKVR XIII1 1450. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4260. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4465. | 16 % |
|
| SKVR XIII2 4206. | 15 % |
|
| SKVR XIII2 4249. | 15 % |
|
| SKVR V2 1433. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4286. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4288. | 14 % |
|
| SKVR IV3 4145. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 4262. | 13 % |
|
| JR 46626 | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4251. | 13 % |
|
| JR 78315 | 13 % |
|
| SKVR XIII2 4250. | 12 % |
|
| SKVR XIII3 7432. | 12 % |
|
| JR 01250 | 12 % |
|
| SKVR XIII2 3399. | 11 % |
|
| SKVR V2 1376. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4229. | 11 % |
|
| SKVR VII2 3057. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4469. | 11 % |
|
| JR 02046 | 11 % |
|
| SKVR XIII3 7428. | 11 % |
|
| E, StK 20, 27/8 (18) | 11 % |
|
| SKVR XIII2 4478. | 10 % |
|
| SKVR VI1 762 α. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3936. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4207. | 10 % |
|
| SKVR V2 1310. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4481. | 10 % |
|
| SKVR XIII3 7431. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4487. | 10 % |
|
| JR 41806 | 10 % |
|
| SKVR XIII2 4248. | 10 % |
|
| SKVR VI1 762. ā | 54 % |
|