skvr13041450
Etelä-Karjala
Lönnrot, Elias
1837
Tullaan läksiäistalosta häätaloon; (nuoemiehelle): | ||||
2 |
Näittäkö tänne1 yl. Tokko näittä. tullessan̄e
|
|||
3 | Kekoja keräperiä, | |||
4 | Näsäpäitä närtteitä? | |||
5 | Ne kaikk' on tämän talosen, | |||
6 | 5 Tämän sulhon kyntämiä, | |||
7 | *Kyrvämiä, kyntämiä.* | |||
8 | Onkos teiän neiollan̄e, | |||
9 | Onkos hursti huialeita, | |||
10 | Pään alasen pälläreitä, | |||
11 | 10 Niink[uin] meiän sulhoilam̄e: | |||
12 | Petran nahkat peittehenä, | |||
13 | Karhun nahkat kattehena. | |||
1
yl. Tokko näittä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V2 1668. | 36 % |
|
SKVR XIII2 4161. | 32 % |
|
SKVR XIII2 4152. | 27 % |
|
SKVR XIII2 4642. | 27 % |
|
SKVR XIII2 4162. | 25 % |
|
SKVR XIII2 4164. | 25 % |
|
JR 01486 | 24 % |
|
SKVR XIII2 4193. | 24 % |
|
SKVR XIII2 4159. | 24 % |
|
Kanteletar 1:158 | 23 % |
|
SKVR XIII2 4122. | 23 % |
|
SKVR XIII2 4158. | 22 % |
|
SKVR XIII2 4154. | 22 % |
|
SKVR XIII2 4270. | 21 % |
|
SKVR XIII1 1882 a. | 20 % |
|
SKVR XIII2 4146. | 18 % |
|
JR 48038 | 17 % |
|
SKVR V3 923 a. | 17 % |
|
SKVR V3 923. | 17 % |
|
SKVR VII5 loitsut 5168. | 17 % |
|
SKVR XIII2 4131. | 16 % |
|
SKVR XIII2 4129. | 16 % |
|
SKVR XIII3 8016. | 16 % |
|
SKVR XIII2 4118. | 16 % |
|
SKVR XIII2 4160. | 16 % |
|
SKVR XIII2 4630. | 15 % |
|
SKVR XIII2 4271. | 15 % |
|
SKVR XIII2 4141. | 15 % |
|
JR 01307 | 14 % |
|
SKVR XIII2 4272. | 14 % |
|
SKVR XIII2 3638. | 14 % |
|
SKVR VII5 loitsut 5157. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4086. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4273. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4120. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4093. | 12 % |
|
SKVR V2 1323. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4153. | 12 % |
|
SKVR XIII2 4138. | 11 % |
|
SKVR V2 1724. | 11 % |
|
SKVR VII2 3045. | 11 % |
|
SKVR V2 1664. | 10 % |
|
SKVR VII2 3041. | 10 % |
|