SKVR XIII2 4080.

skvr13040800
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1849

Types

2. Lyriikka
└ 07. Nuortenlaulut
 └ Piti piikaset hyvästi poikana ollessani
4. Häärunot
├ 3. Sulhasen kotona
│ └ 01. Tulo sulhasen kotiin
│   └ Sulhaselta tiedustellaan matkan onnistumista
└ 8. Erilaisia häärunoaiheita
 └ Silloin on poika puolellase, kun ison kotona

Metadata

COL: Reinholm
ID: 4080.
INF:
LOC: Sakkola.
OSA: XIII2
SGN: N IX 32.
TMP: 49.

     1  Mie kyselin velloltain:
     2  Kävikö tienne tervehen̄ä,
     3  Matkanne alihyvinä
     4  Ilman oksan ottamatta,
     5  5 Tervaskannon kaatamatta?
     6  Riisuttiinko tein oronn,
     7  Korjattiinkos konkarinno,
     8  Tuotiik suitset suojuksee,
     9  Pantiik länget lämpimǟn?
     10  10 Syötettiikös tein oronn
     11  Heinille helisevill,
     12  Kakrille kariseville?
     13  Juotett[iikos] t[ein] o[ronn]
     14  Herasista lähtehist,
     15  15 Virroist värisevistä?
     16  Syötettikös sulho itse,
     17  Syötettikös, juotettikos?
     18  Kuin ei syötetty hyvästi,
     19  Muista kostaa kotona,
     20  20 Maksa maksan emon majalla.
     21  Silloin on poika puolellase,
     22  Kuin on p[oika] ison kotona,
     23  S[illon] ei o p[oika] p[uolellase],
     24  Ku o maalla vierahall.
     25  25 Ol se poika ku oliki,
     26  Pittiit piikaset hyvästi,
     27  Vierehese vietteliit,
     28  Nänniäse näytteliit,
     29  Sukkiit p[äätä], antoot suuta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII2 4082. 20 %
SKVR V2 1621. 13 %
SKVR V3 889. 12 %
SKVR XIII2 4078. 11 %
SKVR V2 1625. 11 %
SKVR V2 1617. 10 %
SKVR V2 1030. 10 %