Metadata

COL: ?
ID: 3793.
INF: Katri Harju, 80 v.
LOC: Kanneljärvi, Kuutterselkä.
OSA: XIII2
SGN: Nuorisoseura n:o 4, 1935. s. 8.
TMP: [[935]]

Miehelään menevälle siskolle:
    2  Kuule, silkkinen siskoni!
    3  Heität herttaisen emosi
    4  Kujatielle kuolemahan,
    5  Läävätielle läkähtymähän.
    6  5 Kuule sisko, kuin1
painettu vaarin: kuinka.
mie laulan,
    7  Kuin nue laulan, niin mie neuvon:
    8  Kun olit ison kotona,
    9  Olit kuin orihevonen
    10  Taikka tammasälkeväinen,
    11  10 Kävit kukkana kujalla,
    12  Kajavana kankahalla.
    13  Kun menet sinne talohon.
    14  Muutut mustaksi siaksi,
    15  Takkuhäntä tallikaksi.
    16  15 Anoppi susi tuvassa,
    17  Appi karhu kartanolla.
    18  Appi kutsuu ahkioksi2
painettu väärin ahkiaksi.
    19  Nato naattipankioksi3
p. v. naattipankiaksi.
.
    20  Kuule, sisko, kuin mie laulan,
    21  20 Kuin mie laulan, niin mie neuvon:
    22  Kun ei anna anoppi voita,
    23  Lyö sie lukko rummeneksi,
    24  Kanna kauroja kylälle,
    25  Rukihia runsahasti,
    26  25 Piä aina punainen poski.

1 painettu vaarin: kuinka.
2 painettu väärin ahkiaksi.
3 p. v. naattipankiaksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XIII2 3792. 41 %
SKVR XIII2 4369. 28 %
SKVR XIII1 2403. 25 %
SKVR XIII2 3791. 23 %
SKVR V2 754. 21 %
SKVR XIII2 3785. 20 %
JR 33467 19 %
SKVR XIII1 2404. 18 %
SKVR V3 liite 28. 17 %
SKVR V2 756. 16 %
SKVR XIII2 3788. 16 %
SKVR XIII2 3685. 16 %
SKVR XIII2 3801. 16 %
SKVR XIII4 10907. 15 %
SKVR XIII2 3812. 15 %
SKVR V2 675. 14 %
SKVR XIII4 10735. 14 %
SKVR XIII1 2392. 14 %
SKVR V2 670. 14 %
SKVR XIII2 3671. 14 %
SKVR XIII2 3797. 13 %
SKVR XIII1 2405. 13 %
SKVR IV1 1026. 13 %
SKVR XIII1 2388. 13 %
SKVR VII2 2945. 13 %
SKVR XIII1 2390. 13 %
SKVR XIII4 10734. 13 %
SKVR IV3 3220. 13 %
SKVR VII2 2946. 13 %
SKVR XIII2 3774. 13 %
SKVR XIII2 3787. 13 %
SKVR V2 677. 12 %
SKVR IV2 2668. 12 %
SKVR XIII2 3528. 12 %
SKVR III3 3452. 12 %
JR 35290 12 %
SKVR III3 2762. 12 %
SKVR VII2 2449. 12 %
SKVR XIII4 10905. 12 %
SKVR XIII2 3794. 12 %
SKVR XIII1 2399. 12 %
JR 54667 11 %
SKVR XIII4 10906. 11 %
JR 02156 11 %
JR 38058 11 %
SKVR V2 671. 11 %
SKVR XIII2 3773. 11 %
JR 45480 11 %
JR 48039 11 %
SKVR V2 686. 11 %
SKVR V2 757. 11 %
JR 01242 11 %
JR 32548 11 %
SKVR V2 665. 11 %
SKVR V2 672. 11 %
SKVR V2 666. 11 %
SKVR V2 1638. 11 %
JR 30883 10 %
SKVR XIII1 2389. 10 %
SKVR XIII2 3780. 10 %
SKVR V2 679. 10 %
SKVR XIII2 3814. 10 %
SKVR V2 674. 10 %
SKVR XIII2 3910. 10 %
SKVR XIII2 4455. 10 %
SKVR IV3 3523. 10 %
SKVR VI1 767. 10 %
SKVR XIII2 3782. 10 %
SKVR IV2 2444. 10 %
SKVR XIII2 3808. 10 %
SKVR XIII2 3790. 10 %
JR 01251 10 %
SKVR XIII2 4377. 10 %
SKVR XIII2 3772. 10 %
SKVR XIII2 3779. 10 %