skvr13036860
Etelä-Karjala
Lönnrot, Elias
1837
1 | Itke, itke, meiän neito, | |||
2 | Itke meiän itkettäissä! | |||
3 | Kun et itke itkettäissä, | |||
4 | Itket toiste käyessäsi, | |||
5 | 5 Kun tulet ison kotiin, | |||
6 |
Kun löyät isosi1 iso|n|: isosi. vanhan
|
|||
7 | Kujaan kukistuneena, | |||
8 | Läävähän läkähtyneenä. | |||
9 | Itke kujat kuurullansa, | |||
10 | 10 Läävät länkämöisillänsä! | |||
11 | Itke, itke, meiän neito! | |||
12 | Kun et sie nyt itke, | |||
13 |
Itket toiste käyessäsi2 |tullessas|: *käyessäsi*
|
|||
14 | Kyynärän joka sopella, | |||
15 | 15 Lam̄it keskilattialla. | |||
1
iso|n|: isosi. 2 |tullessas|: *käyessäsi* |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 4676. | 34 % |
|
Kanteletar 1:148 | 31 % |
|
SKVR XIII2 4679. | 29 % |
|
SKVR XIII2 4678. | 29 % |
|
SKVR XIII2 4675. | 27 % |
|
SKVR XIII2 4682. | 21 % |
|
SKVR VII2 2916. | 15 % |
|
SKVR XIII2 4680. | 15 % |
|
SKVR XIII2 4677. | 14 % |
|
E, StK 20, 31/2 (22) | 14 % |
|
SKVR XIII2 4685. | 13 % |
|
JR 02050 | 13 % |
|
JR 07439 | 11 % |
|
SKVR VI2 5671. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3688. | 10 % |
|
JR 38576 | 10 % |
|
SKVR XIII2 4668. | 10 % |
|