SKVR XIII2 3675.

skvr13036750
Etelä-Karjala — Räisälä
Väkiparta, Eero
1896

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   ├ Kävitkö eilen seppälässä teräskengät teettämässä
│   ├ Soivat sormet suuta vaste, pärehalko päätä vaste
│   └ Tulevana vuonna et naura
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 └ 05. Sulhasen pilkka
   ├ Hanki havuluuta millä suit sulhon suuta
   └ Sulho juomari

Metadata

COL: Väkiparta
ID: 3675.
INF: Mari Suutari. Leskivaimo, 61 v.
LOC: Räisälä, Piiskonmäki.
OSA: XIII2
SGN: 23.
TMP: 96.

Morsiamelle leikillään eli jos on tottakin:
     2  Älä itke, leva piika,
     3  Liisa piika lillittele;
     4  Ei sinnuu etiänne viijä,
     5  Viijiä Viron Matille.
     6  5 Viron Matt' on viinaratti
     7  Haisuoko harakkapytty1
Viina kun ensimäisen kerran keitettiin, niin se liemi on harakka ja pytty eli astia on harakkapytty, johon se liemi lasketaan. Keittäjät olivat "hyvi utalat sita ryyppimiä".
     8  Viinapytty pöllähtiä,
     9  Lenkuvua ku' lehmäpaska.
     10  Varusta sie varpa luuta,
     11  10 Mill' sie suvit sulhon suuta,
     12  Ku' viina kulkusta virruu,
     13  Oksenusta oistovua.
     14  Itke, itke, meijä neito!
     15  Nyt siu' itkii pitäisi,
     16  15 Nyt sait hullu hursilleis,
     17  Viinavilli' viereheis,
     18  Vallattoma' vaipalleis;
     19  Käyvät sormet suuta vast',
     20  Kulakat kupeita vast'.
     21  20 Tietä sie teräksist' kengät,
     22  Paneta niihen nahkapaulat,
     23  Millä kuuntelet kujassa,
     24  Seisahtelet seinäviereen:
     25  Jok' nukkuu humalahurja
     26  25 Sekä vaipuu viinavilli,
     27  Jok' suap' tupuanne mennä.
     28  Ei sua viell' tupuanne mennä,
     29  Ei uo nukkunt hum lahurja
     30  Eik' uo vaipunt viinavilli.
     31  30 Ei ole sinulla poloisell'
     32  Armosana antajaist',
     33  Vaikka kynnet kylmäsiit,
     34  Varpuat palentussiit
     35  Kiukuvalle käskijäistä,
     36  35 Uunill' ei uhittajaista.
     37  Vielk' sinnuu Nahti naurattuapi,
     38  Vielk' hypit hyvillä mieli,
     39  Vielks Nahti naurattelet?
     40  Kui' tulluo tuleva vuos'
     41  40 Sekä joutuu jouluaika,
     42  Et siit Nahti naurattele,
     43  Et hypi hyvillä mieli!
     44  Nyt pitäis' pisara juosta,
     45  Veritilka' tilpahella
     46  45 Sun poloise poskilleis,
     47  Kaunihille kasvoilleis.
1 Viina kun ensimäisen kerran keitettiin, niin se liemi on harakka ja pytty eli astia on harakkapytty, johon se liemi lasketaan. Keittäjät olivat "hyvi utalat sita ryyppimiä".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 75154 15 %
JR 59673 13 %
SKVR XIII4 10913. 10 %

Contains poems

SKVR XIII4 10987.   68 %
JR 01626   54 %